粤语广州话带挈(hi..粤语广州话带挈(hit8协),指提携、使人沾光,词源比较古雅。明朝白话文小说《水浒传》第三七回有“大哥去做买卖,只是不曾带挈兄弟。”另外,亦有用“带挈”反讽被连累、牵连:多得你带挈啰,哼!
“你认真好带挈”,这是一句反话,意思是你连累了我.粤语的“好带挈”意思是指别人拖累自己。好的介绍,好的关照