1. **时间持续性**:中文“已有数月”对应英语时态应为“现在完成时”(has been)搭配“for months”。 2. **表达牵挂**:“挂在我心头”的核心含义是“占据某人的思绪”,可用“be on one’s mind”这一固定短语精准对应。 3. **主谓一致性**:主语“this matter”为单数,需用“has been”而非“have ...
1下列交际用语使用不得体的一项是( ) A.您借走《古文观止》已有数月,望能璧还于我。 B.拙作奉上,深感不安,请不吝赐教。 C.获悉贵店开张,家父特备薄礼一份,敬请笑纳。 D.母校将迎来百年庆典,期待您拨冗光临。 2下列交际用语使用不得体的一项是( ) A. 您借走《古文观止》已有数月,望能璧还于我。 B....
两脚面,已有数月。左脚,红、红圈周边痒、中间无水泡但容易干裂。已有数月。右脚同样,但红痒面积较小。请诊断病因和如何用药。(女,37岁) 分析及建议: 您这种情况首先考虑“湿疹”。治疗可以外用派瑞松(曲安奈德益康唑乳膏,抗炎抗真菌)和喜辽妥(多磺酸粘多糖乳膏,修复皮肤屏障)交替外擦。先擦派瑞松,隔一个小时再...
牙疼时首先应考虑请专科医生诊治,先进行局部处理,必要时才使用抗生素和止痛药。建议到口腔科就诊检查,根据情况采取相应的方法治疗。 追问:具体是这样的,刚开始医生说是牙裂,给做了钻洞上药,两三个月都没好。后来又做了根管治疗,根管治疗也已一个多月了,还没做牙套。现在就是感觉整个坏牙这边麻木,也有些涨,而...
数据截图 来源：克而瑞云南 另据昆明房协数据，今年4月，昆明的二手房成交量达到4500套以上，与新房成交比值首次接近2：1。业内人士表示，刨除部分房源存在备案滞后性等原因，二手房与新房成交比值大概在1.3：1左右。此外，昆明多个在售项目今年进入尾盘，准现房、现房项目在市场占比增加。伴随而来的是，部分在售...
1【题目】此事挂在我心头已有数月,但我依然毫无头绪。T his matter on my mind f or several but I still haven't got a clue. 2此事挂在我心头已有数月,但我依然毫无头绪。 This matter ___ ___ on my mind for several ___ , but I still haven't got a clue. 3【题目】此事挂在我心头已有...
解析 在某人心中be on one's mind,数月for several months,根据句意"此事挂在我心头已有数月,但依然亳无头绪"可知,要用现在完成时,其构成为have/ has done.故答案为has been on my mind for several months. This matter has been on my mind for several months, but I still haven t got a clue....
从去年12月开始,不知不觉骑行已有5个月时间了! 油耗就像过山车一样,百公里最高接近2.5L、最低2.08L。 对此,总结了一下: 1、在去年12月份购买的车辆,由于冬季气温较低的缘故; 2、家及工作地都在城区,平时上下班开开停停车速不稳定,行驶中减速让人让车产生的怠速; ...
左胸内和腋下肋骨内持续性隐痛，已有数月健康咨询描述：左胸内持续性隐痛，左侧腋下肋骨内侧痛的时间比较...
世体：曼联关注皇马外租后卫古铁雷斯已有数月 直播吧2月29日讯 据《世界体育报》报道，曼联关注皇马外租后卫米格尔-古铁雷斯已经有数月时间，但红魔并不是唯一一家关注这名年轻后卫的英超俱乐部。从皇马租借加盟赫罗纳后，古铁雷斯展示出了相当出色的状态。本赛季迄今为止，他已经送出了5次助攻，创造绝佳得分机会...