【解析】语出唐代诗人白居易的《大林寺桃花》诗曰:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处,不知转入此中来.此句大意是:农历的四月,春去夏来,山外的百花都已凋谢了,而山顶大林寺的桃花正在盛开大林寺在庐山香炉峰之上,向来人迹罕到,作者偶游于此,竟有了新的发现和感受.诗中写四月间山下(即所谓“人间...
语出唐代诗人白居易的《大林寺桃花》诗曰:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处,不知转入此中来.此句大意是:农历的四月,春去夏来,山外的百花都已凋谢了,而山顶大林寺的桃花正在盛开大林寺在庐山香炉峰之上,向来人迹罕到,作者偶游于此,竟有了新的发现和感受.诗中写四月间山下(即所谓“人间”)已是...
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。 【注】①这首诗作于元和十二年四月,白居易时被贬任江州司马,大林寺,在庐山香炉峰顶。 ②芳菲:盛开的花,泛指花。 1.这首诗中前两句蕴含了物候现象,这是因为___引起的。李白的《塞下曲六首》中也有两句与此原因相同,这两...
诗曰:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处,不知转入此中来.” 此句大意是:农历的四月,春去夏来,山外的百花都已凋谢了,而山顶大林寺的桃花正在盛开. 大林寺在庐山香炉峰之上,向来人迹罕到,作者偶游于此,竟有了新的发现和感受.诗中写四月间山下(即所谓“人间”)已是百花凋落,而山上桃花才刚刚...
【译文】 在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。 【出典】 白居易 《大林寺桃花》 注: 1、 《大林寺桃花》 白居易 人间四月芳菲尽, 山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处, 不知转入此中来。 2、注释: 大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
诗曰:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处,不知转入此中来.”此句大意是:农历的四月,春去夏来,山外的百花都已凋谢了,而山顶大林寺的桃花正在盛开.大林寺在庐山香炉峰之上,向来人迹罕到,作者偶游于此,竟有了新的发现和感受.诗中写四月间山下(即所谓“人间”)已是百花凋落,而山上桃花才刚刚盛开...
解析 《大林寺桃花》大林寺桃花唐·白居易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。译文四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。 结果一 题目 人间四月芳菲尽 山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处 不知转入此中...
诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,写的是诗人在山外春已归去的时节,在山中却遇上了意想不到的春色。这种自然界的强烈反差,令诗人产生了“长恨春归无觅处,不知转入此中来”的复杂感慨。从字面上,诗人在登山之前,曾为春光逝去而怨恨或失望,当一片春景映眼帘时,又感到一些由衷的惊喜与无奈的宽慰...
《大林寺桃花》全诗原文如下：“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。”这首诗是唐代诗人白居易的作品，描述了春天季节的变化和自然的美丽。首句“人间四月芳菲尽”，描绘了人间四月的花朵都已经凋谢，春天即将过去。第二句“山寺桃花始盛开&...
长恨春归无觅处，不差侍知转入此中来。---作品翻译---四月平地上百花已凋谢殆尽，高山古寺中的桃花却刚刚开始盛开。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。---相关注释---大林寺：在庐山香炉峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛...