《山夜调琴》标注 词典引注 1山水韵[shān shuǐ yùn]: 指高妙的琴曲。 【引】 唐 王绩 《山夜调琴》诗:“从来山水韵,不使俗人闻。”唐 吕温 《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友》:“忆尔山水韵,起予仁智心。”参见“ 高山流水 ”、“ 山水意 ”。
《山夜调琴》 王绩促轸乘明月,抽弦对白云。从来山水韵,不使俗人闻。作者简介(王绩) 王绩(约590～644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号...
《山夜调琴》王绩 翻译、赏析和诗意 山夜调琴 促轸乘明月,抽弦对白云。 从来山水韵,不使俗人闻。 中文译文: 在山的夜晚弹琴 借助明亮月光,拉动琴弦与白云对话。 山水的音韵,一直不让俗人听闻。 诗意和赏析: 这首诗词描绘了一个人在山夜中弹琴的情景。诗人利用明亮的月光和高峻的山峰作为背景,将自己的琴声...
山夜调琴 王绩〔唐代〕 促轸乘明月,抽弦对白云。从来山水韵,不使俗人闻。 完善 王绩 王绩(约590～644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋...
山夜调琴 王绩〔唐代〕 促轸乘明月,抽弦对白云。从来山水韵,不使俗人闻。 完善 王绩 王绩(约590～644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋...
山夜调琴唐代:王绩 促轸乘明月,抽弦对白云。从来山水韵,不使俗人闻。 王绩 王绩(约590～644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子...
在寂静的山夜,月光如水,你是否曾尝试过与大自然进行一场私密的对话?今天,我要带你走进王绩的《山夜调琴》,一起感受那份独特的宁静与和谐。《山夜调琴》是一首五言近体诗,以夜晚山中独自弹琴为题材,展现了诗人王绩的悠然自得与超脱世外之姿。全诗描绘了诗人在明亮的月光下,对着悠悠白云,从容地弹奏出美妙的琴音的...
[甲]山夜调琴〔唐]王 绩促轸①乘明月,抽弦对白云。从来山水韵②,不使俗人闻。[注释]①促轸:拧紧弦线,使调门更高些。这里指弹奏。轸,弦乐器上转动弦线的轴。 ②山水韵:抒写山水之乐的曲调。唐代吕才《东皋子集序》载王绩“雅善鼓琴,加减旧弄,作《山水操》,为知音者所赏”。[乙]绩,字无功,绛州...
他的诗风清新自然,少有脂腻气,其中抒发隐逸情趣的作品很多,这首《山夜调琴》即是一例。 【不求甚解】 促轸乘明月,抽弦对白云轸,古琴上调节琴弦松紧的轴,可以改变音调。促轸,调节横轴、拧紧弦线。促轸、抽弦,用词不落俗套,均指古琴弹奏。 明朗的月色之下,飘浮的白云作伴,在这种意境里弹琴。 从来山水韵,...