少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 【译文】: 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好凉爽的一个秋天...
首句”少年不识愁滋味”,是上阕的核心。作者连用两个”爱上层楼”,前一个”爱上层楼”,同首句构成因果复句,意思是作者年轻时根本不懂什么是忧愁,所以喜欢登楼赏玩。后一个”爱上层楼”,又同下面”为赋新词强说愁”构成因果关系,即因为爱上高楼而触发诗兴,在当时”不识愁滋味”的情况下,也要勉强说些”愁闷...
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 纠错 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽...
作者连用两个“爱上层楼”,这一叠句的运用,避开了一般的泛泛描述,而是有力地带起了下文。前一个“爱上层楼”,同首句构成因果复句,意谓作者年轻时根本不懂什么是忧愁,所以喜欢登楼赏玩。后一个“爱上层楼”,又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系,即因为爱上高楼而触发诗兴,在当时“不识愁滋味”的情况下,...
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 纠错 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽...
出自宋代辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。 写翻译 写赏析 纠错 收藏 参考翻译 写翻译 译文及注释 作者:佚名 译文人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而...
「少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。」出自宋代诗人辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》,全诗为: 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
丑奴儿·书博山道中壁宋·辛弃疾少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”!菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相①赋宋
40.丑奴儿 ·书博山道中壁辛弃疾少年不识愁滋味,爱上层楼。 爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。 欲说还休,却道“天凉好个秋” !【赏析】 辛弃疾中年后
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。-释义少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 出自宋代辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》 解释:人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有忧愁也要勉强说愁。 赏析:诗人回忆少年时代自己不知愁苦,所以喜欢登...