“宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说”,宽厚就会得到众人的拥护,诚恳守信就会得到民众的信任,勤敏就能取得功绩,公正大家就心悦诚服。“宽、信、敏、公”都是帝王治理天下所必须的人格品质,目的就是获得百姓信服、拥护。 参考译文: 检验并审定度量衡,修复已废弃的机关工作,全国的政令就都会通行了。恢复被...
宽则得众, 信则民任焉, 敏则有功, 公则说。 【白话】 在上者能宽厚就会获得百姓拥护, 能诚信就会获得百姓信任, 能勤勉就会获得功绩, 能公道就会人心悦服。 【释词】 宽: 宽厚。 《书》 曰: “御众以宽。 ” 得众: 获得百姓拥护爱戴。 《义疏》 : “为君上若能 宽, 则众所共归, 故云得众也。
“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人⑥。” 谨权量⑦,审法度⑧,修废官,四方之政行焉。兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。 所重:民,食,丧,祭。 宽则得众,信则民任焉⑨,敏则有功,公则说。 【注释】 ①...
宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。 译文:宽厚就会得到众人的拥护,诚恳守信就会得到民众的信任,勤敏就能取得功绩,公正则大家心悦诚服。 这里是另外四个原则。上古的政治,始终是宽...
宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。 【白话】 在上者能宽厚就会获得百姓拥护,能诚信就会获得百姓信任,能勤勉就会获得功绩,能公道就会人心悦服。 【释词】 宽:宽厚。《书》曰:“御众以宽。” 得众:获得百姓拥护爱戴。...
宽则得众, 信则民任焉, 敏则有功, 公则说。 【白话】 在上者能宽厚就会获得百姓拥护, 能诚信就会获得百姓信任, 能勤勉就会获得功绩, 能公道就会人心悦服。 【释词】 宽: 宽厚。 《书》 曰: “御众以宽。 ” 得众: 获得百姓拥护爱戴。 《义疏》 : “为君上若能宽, 则众所共归, 故云得众也。
⑪信则民任焉:政治诚信则百姓能尽心尽责。 ⑫敏则有功:做事勤快而有政绩。 ⑬公则说:为政大公无私则大家都心服口服。 蔡振民老师解读 下面的话应该是孔子所讲得话,因为呢。孔子应该是对他的这些弟子传播的一些尧舜禹,商汤文武的这些政治等等以后的总结,在国家治国安民上面的一些义理。在这里进一步来阐述了。
谨权量,审法度,修废官,四方之政行焉。兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。所重:民、食、丧、祭。宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。 这一段话,是对整个所举的例子,尧、舜、禹、汤、周武王的总结性的言论。接下来我们要讲的这段话,我们可以从这些总结当中去学习如何治理天下。
子张问仁于孔子。孔子曰：“能行五者于天下为仁矣。”请问之。曰：“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮，宽则得众，信则人任焉，敏则有功，惠则足以使人。”译文 子张求问于老师，怎样实行好仁德。孔子就对子张说：“处处实行五美德，那就可以叫做仁。”子张请问五美德。孔子就对子张说：“恭谨宽厚和诚信、...
宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。 注译: 尧曰:下面引号内的话是尧在禅让帝位时给舜说的话。 咨:即“啧”,感叹词,表示赞誉。 允:真诚,诚实的意思。 履:这是商汤的名字。 玄牡:玄,黑色。牡,公牛。 简:阅,这里是知道的意思。 朕:我。从秦始皇起,专用作帝王自称。