1王荣 英语翻译 苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》Calming Storms and Waves 定风波·莫听穿林打叶声 宋· 苏轼 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。 莫听穿林打叶声, 何妨吟啸且徐行。 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生。 料峭春风吹酒醒, 微冷,山头斜照却...
小编导读:《定风波·莫听穿林打叶声》是宋代文学家苏轼的词作。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想。上片着眼于雨中,下片着眼于雨后,全词体现出一个正直文人在坎坷人生中力求解脱之道,篇幅虽短,但意境深邃,内蕴丰富,诠释着...
英语菲菲 94 0 #英语 #英文诗 #宋词英文版 #许渊冲绝美翻译 浣溪沙 晏殊 一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台 英语菲菲 21 0 #宋词 #英语#苏轼 #蝶恋花 #许渊冲 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。听说这首词朝云唱着唱着就哭了 英语菲菲 95 0 #宋词 #英语 #许...
定风波·莫听穿林打叶声 sòng sū shì 宋 苏轼 sān yuè qī rì,shā hú dào zhōng yù yǔ。 yǔ jù xiān qù,tóng xíng jiē láng bèi,yú dú bù jué,yǐ ér suì qíng,gù zuò cǐ cí。 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。