孟母断织教子 文言文翻译…全文:孟子少时,诵,其母方织。孟子辍然中止,乃复进。其母知其渲也,呼而问之:
翻译: 孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布,(见他回来)便问道:“学习怎么样了?”孟子(漫不经心地)回答说:“跟过去一样。”孟母(见他无所谓的样子,十分恼火)就用剪刀把织好的.布剪断。孟子见状害怕极了,就问他母亲为什么要剪断段布。孟母说:“你荒废学业,如同我剪断这布一样。有德行的人学习是...
《孟母断织》的翻译:孟子年少的时候,有一次,他在背诵诗文,他的母亲在旁边织布。孟子突然停了下来。一会儿后,孟子又开始吟诵。他的母亲知道他因分心而忘记了,就叫住了孟子,问道:“为什么要中间停顿?”孟子回答说:“忘记了,一会儿又记起来了。” 孟子的母亲拿起刀子就割断她的织物,说:“这个织物割断了,能够...
孟母教子 孟子的母亲用刀割断她自己织的布，以此警告孟子背诵不得半途而废，要专心致志，这使孟子从此养成了严谨治学的态度，长大后终于成为战国时期有名的思想家、政治家、教育家和散文家。孟母三迁 昔孟子少时，父早丧，母仉[zhang]氏守节。居住之所近于墓，孟子学为丧葬，躄[bì]，踊痛哭之事。母曰：“此...
提问:孟母断织教子 翻译 - 回答:孟子年少时候,有一次,他在背诵诗文,他的母亲在一旁纺织。孟子(受其影响)突然停了下来。过了一会儿,又开始吟诵。他的母亲知道他因分心而遗忘了,叫住了他就问:“为什么要中间停顿?”孟子回答说:“忘记了,一...
答案：《孟母断织教子》的文言文翻译是：孟母为了教育孟子，果断地割断织布机的布以明志向，以此警示孟子要专心致志地读书，不能半途而废。详细解释：在古老的文献中，《孟母断织教子》的故事流传甚广。这是一个关于母亲如何通过实际行动教育孩子的故事。孟母，孟轲的母亲，深知教育的重要性。她使用的...
孟母姓仉(zhǎng)氏，孟子之母。夫死，狭子以居，三迁为教。及孟子稍长，就学而归，母方织，问曰：“学何所至矣？”对曰：“自若也。”母愤因以刀断机，曰：“子之废学，犹吾之断斯机也。”孟子惧，旦夕勤学，遂成亚圣。解释 孟母姓仉(zhǎng)氏，是孟子的母亲。丈夫死后，和儿子孟子生活在一起，为了...
孟母的故事，不仅展示了母爱的伟大，更体现了教育的力量。孟母用断织来比喻废学，用生动的比喻让孟子明白学习的重要性，从而改变了他“废学”的积习。这也与《伤仲永》中仲永的故事形成了鲜明对比，仲永因缺乏后天的教育而变得平庸，而孟子在母亲的教育下，最终成为了一名伟大的思想家。孟母的故事告诉...