孟尝君回答:“看着买我家缺少的东西吧。” 冯谖赶着马车到薛地,派官吏把该还债的百姓都叫来,核对债券。债券全部核对完毕,冯谖站了起来,假托孟尝君的命令将债款赏给百姓,因此烧掉了那些债券,百姓高呼万岁。 冯谖又马不停蹄地返回齐国都城,一大早就求见孟尝君。孟尝君很奇怪他回来得这么快,穿戴好衣帽就接见他说...
4.(1)孟尝君对冯谖回得那么快感到奇怪,(立即)穿好衣服、戴好帽子去见他。(重点词语:怪、其、衣冠、之,各0.5分,共2分) (2)您家里所缺的只不过是“仁义”罢了,(所以)私下用债款为您买了“仁义”。(重点词语:寡、窃、为,重点句式:判断句,各0.5分,共2分) 【解析】 1. 试题分析:A项中的“焉”意...
孟尝君出记,问门下诸客 孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫‘长铗归来’者也。”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。先生不羞...
@文言文翻译孟尝君出记翻译注释及原文 文言文翻译 原文: 孟尝君出记,问其舍人曰:“孰能为我至薛收债乎?”舍人有能者曰:“臣请行。”孟尝君与之车五十乘,金五百斤。抵薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,起矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。 翻译: 孟尝君贴出告示,询问他的食客们:“谁愿意替我...
后孟尝君出记，问门下诸客翻译：后来孟尝君出了一个通告，询问家里的食客们。该句出自《战国策·齐策》中《冯谖客孟尝君》一文，记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动，表现冯谖的政治识见和卓越才能，也反映出齐国统治集团内部和齐、魏等诸侯国之间的矛盾。齐人有冯谖者，贫乏不能自存，...
后来,孟尝君拿出记事的本子来询问他的门客:“谁熟习会计的事?”冯谖在本上署了自己的名,并签上一个“能”字。孟尝君见了名字感到很惊奇,问:“这是谁呀?”左右的人说:“就是唱那‘长铗归来’的人。”孟尝君笑道:“这位客人果真有才能,我亏待了他,还没见过面呢!”他立即派人请冯谖来相见,当面赔礼道...
”今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利@之。臣窃矫君命,以责②出记:发文告。记:赐诸民,因烧其券,民称万岁。乃臣所以为君市义也。”孟尝君不说,文告,告示。③计曰:”诺,先生休矣!”会:即会计。④责:通”债”,债券。⑤矫后期年,齐王谓孟尝君日:”寡人不敢以先王之臣为臣。”孟尝君就国命:假...
孟尝君出记① ,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署② 曰:“能。”于是约车治装,载券契而行。辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。” 驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券③ 。券徧合,起,矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。 长驱到齐,晨而求见。孟尝...
后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”...
孟尝君出记 ① ,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署 ② 曰:“能。”于是约车治装,载券契而行。辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。” 驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券 ③ 。券徧合,起,矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。