“‘子供’是熟语。也就是被称作熟字训的通假字。‘コドモ’的音节从万叶开始就有了。(中略)江户川时代‘コドモ’写成了‘子供’。‘子供’由于通假字的原因成为了二字汉语词。不能写成‘子ども’、‘こ供’。” 今年3月には自民党の木原稔議員が「子ども」の交ぜ書き問題を文科省委員会で取り上げ...
后来,「こども」成了“大人”的对义语,既可以形容一个小孩,也可以指孩子这一群体。 在学校等教育场所基本上都要求使用「子ども」,日本各省厅也认为汉字比较生硬主张使用「子ども」这一表记形式。 然而到了2013年,日本文部科学省表示「供」字无歧视之意,主张使用「子供」这一表记形式。 语言表达的变化及习惯...
子猫物语 合唱 子ども(詩:谷川俊太郎/曲:松下耕) 松下耕・室内合唱団VOX GAUDIOSA柚子香又甜 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多 3.2万 45 08:39 App 2025蛇年春晚童声合唱《玉盘》花絮:妞妞合唱团和银河合唱团 347 2 05:37 App 【西野加奈】西野カナ-Kana Nishino Love Again Live ...
「子供」和「子ども」 写「こども」的时候,使用汉字的话有「子供」和「子ども」两种情况,哪个是正确的呢? 从结论来说,哪个都无所谓。在报纸上也可以看到这两种说法。据说原本是在“子”后面加上表示复数的汉字,如「子供」...
子ども 听听怎么读 こども 是什么意思 中文释义 小孩 声明 相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。
行政でも「子ども手当て」「子ども・子育て支援法」など「子ども」が優勢だが、ここにきて文部科学省が「子供」表記の統一に乗り出した。 虽然行政方面也有“子ども手当て”“子ども・子育て支援法”等写法,“子ども”的写法占有优势,但文部科学省开始统一记载成“子供”。
同学你好子ども是孩子的意思と是助词,表示和 的意思如有疑问按追问按钮,祝学习进步 版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N2经典班(2025年12月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。 相关资料日语...
第一个に是提示动作的主体,就是子ども哦,后面都是对子ども的动作 ~に~てほしい:希望某人做某事。 子どもに育ってほしい:希望孩子成长。 で是形容动词中顿的形式呢,需要加で 祝同学学习进步 版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2名师5月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名...
“子ども”的“ども”是表示复数的后缀。现在的写法,后缀都用平假名,所以“子ども”就是“こども”。貌似在使用上没什么区别,不过很少见到全假名的“こども”。汉字“子供”的“供”所谓因为和供品相通不能用,或者意义不好之类的说法只是单纯的强词夺理而已。但是,在表示复数的后缀中,除了“ども”还有“た...
日语，是“孩子”的意思