秋ニナルト、肌ガカワイテ、ナツカシイワネ。 飛行機ハ、秋ガ一バンイイノデスヨ。 これもなんだか意味がよくわからぬが、秋の会話を盗み聞きして、そのまま書きとめて置いたものらしい。 また、こんなのも、ある。 芸術家ハ、イツモ、弱者ノ友デアッタ筈(はず)ナノニ。 ちっとも秋に関係...
ア、秋女人訓戒座興に非ずデカダン抗議一灯失敗園リイズ後記第四卷盲人独笑きりぎりす清貧譚東京八景みみづく通信佐渡服装に就いて千代女令嬢アユろまん灯籠新ハムレット風の便り誰恥後記第五卷新郎十二月八日律子と貞子正義と微笑待つ水仙小さいアルバム花火帰去来故郷禁酒の心黄村先生言行録花吹雪不審庵...
「秋について」という注文が来れば、よし来た、と「ア」の部の引き出しを開 いて、愛、青、赤、アキ、いろいろのノオトがあって、そのうちの、あきの部 のノオトを選び出し、落ちついてそのノオトを調べるのである。 トンボ。スキトオル。と書いてある。 秋になると、蜻蛉(とんぼ)も、...
【光也】《太宰治全集..“ア”,秋 一旦成为专业诗人,就不知道何时会有怎样的约稿,所以我常备着诗材。 若来了“关于秋”的约稿,就说“好的”,拉开“ア”部的抽屉——有“爱”、“青”、“赤”、“秋”种种笔记,选出其中“秋”部的笔
第1章 啊,秋 一旦成了职业诗人,随时可能接到稿约,故须常备诗材。 倘要求以“秋”为题,便可轻松打开“ア”部抽屉,自爱、青、赤、秋等种种条目中选出“秋”部,从容查阅。 蜻蜓。透明。 似乎是在描述到了秋天,蜻蜓变得孱弱无力,肉体已死,唯余灵魂摇晃飞动的样子。在秋晖下,蜻蜓的身体看上去是透明的。
艺术家总是和软弱作伴吧。出自太宰治的一篇散文《ア、秋》，可能因为这篇散文没有被出版社翻译过，不...
江屿 分享回复赞 太宰治吧 辉夜🌻 【光也】《太宰治全集》试译——更新中 “ア”,秋 一旦成为专业诗人,就不知道何时会有怎样的约稿,所以我常备着诗材。 若来了“关于秋”的约稿,就说“好的”,拉开“ア”部的抽屉——有“爱”、“青”、“赤”、“秋”种种笔记,选出其中“秋”部的笔记,放稳翻阅。
“ア”,秋 一旦成为专业诗人,就不知道何时会有怎样的约稿,所以我常备着诗材。 若来了“关于秋”的约稿,就说“好的”,拉开“ア”部的抽屉——有“爱”、“青”、“赤”、“秋”种种笔记,选出其中“秋”部的笔记,放稳翻阅。 写着“蜻蜓”,“透明”。 好像说的是一入秋,蜻蜓也变虚弱,肉体死后,只剩精神...
“ア”,秋 一旦成为专业诗人,就不知道何时会有怎样的约稿,所以我常备着诗材。 若来了“关于秋”的约稿,就说“好的”,拉开“ア”部的抽屉——有“爱”、“青”、“赤”、“秋”种种笔记,选出其中“秋”部的笔记,放稳翻阅。 写着“蜻蜓”,“透明”。 好像说的是一入秋,蜻蜓也变虚弱,肉体死后,只剩精神...
―—「次のまのあま戸そとくるわれをよびて秋の夜いかに長きみぢかき」澁澤龍彦『ドラコニアの夢』―—「なぜ流行歌には林檎が好まれるのか。そんなこと、私に分るはずがない。」(『林檎』より)福沢諭吉『学問のすすめ」』―—「読書は学問の術であり、学問は事業の術である。」森鴎外『舞姫...