天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去! 【译文】 水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意的问我要到哪里去。我回...
出自于李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》 朝代:宋代 作者:李清照 原文: 天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语。殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮。学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住。蓬舟吹取三山去。 译文及注释二
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。 [译⽂]天空中云腾雾罩，点点星光象海⾯上⽆数船帆在跳舞。 [出典]李清照《渔家傲》 注： 1、《渔家傲》李清照 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处？ 我报路长嗟⽇暮，学诗谩有惊⼈句。九万⾥风鹏正...
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞 词一起笔便直赋梦境仙界,但见云影星光,奇变丽幻,令人目眩神摇。那是夜色将尽的黎明时分,云涛翻滚,晨雾迷蒙,天地之间一片苍茫景象。忽又云开雾散,星河灿烂,宛若千帆飞舞其中。“星河”,即天河。天河转位,季节和时间也随之更迭和推移。 起句苍茫劲健,体现出一幅辽阔、壮美的图...
如她的一首 豪放词《渔家傲》:“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛魂梦归帝所,闻天语,殷勤问 我归何处。我报路长偕日暮,学诗没有惊人句。九万里风鹏正举,风体 住,蓬舟吹取三山去!” 词人以浪漫主义的艺术为思,梦游的方式,驰骋丰富的想象,设想与 天带问答倾诉隐衷,表露出同人不满人间的黑暗,懂憬天...
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。 仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。 九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去。 【译文】: 水天相接,晨雾蒙蒙如波涛翻滚的云,银河流转,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回到天帝居住的地方,天帝传话好意相邀,情意恳切地问我...
渔家傲南宋)李清照天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处?我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去⑦!【注释】①星河:银河。星河欲转:点出时间已近拂晓。千帆舞:指大风吹动帆船在河中颠仆。②帝所:天帝居住的地方。③天语:天帝的话语。④...
【经典诗句】天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞--李清照《渔家傲》意思赏析 天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。 [译文] 天空中云腾雾罩,点点星光象海面上无数船帆在跳舞。 [出自] 李清照 《渔家傲》 天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。 仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句...
【解析】此句出自宋李清照的《渔家傲》,全词如下天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞.仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处,我道路长嗟日暮,学诗漫有惊人语.九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去前句中的“云涛”,孟浩然诗有“日夕望三山,云涛空浩浩”,陆游诗有“如虹壮气终难豁,安得云涛万里舟?”指的都是...
三十二、渔家傲·天接云涛连晓雾李清照【原文】天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住