译文:在大道施行的时候,天下是人们共有的。
大道之行也,天下为公翻译 “大道之行也,天下为公”,这是儒家一句经典名言。意思是:在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻...
大道之行，天下为公是汉语成语，出自西汉·戴圣《礼记·礼运篇》，意思是在大道施行的时候，天下是人们所共有的，表达的是一种大同的理想社会。出处 西汉·戴圣《礼记·礼运篇》：“大道之行也，与三代之英，丘未之逮也，而有志焉。大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子...
大道之行也天下为公是什么意思要翻译 答案 答:在大道施行的时候,天下是人们所共有的。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:注意“大道、之、行、为”的意思,“之、为”典型的一词多义,注意这里的意思。关键字:大道:古代指政治上的最高理想。之,助词取消句子之间的独立性。行,施行。为:是,表判断。相关...
二、翻译下列句子1.大道之行也,天下为公。译文:在大道施行的时候,天下是公共的。2.选贤与能,讲信修睦。译文:选拔推举品德高尚、有才干的人,(人人)讲求诚信,培养和睦气氛。3.故人不独亲其亲,不独子其子。译文:因此人们不只敬爱自己的父母,不只疼爱自己的子女。4.男有分,女有归。译文:男子有职守,女子有...
大道之行也,天下为公。译文 答案 在大道施行的时候,天下是公共的。 结果二 题目 将下列句子翻译成现代汉语。大道之行也,天下为公。《大道之行也》 答案 在大道施行的时候,天下是公共的。 结果三 题目 【题目】将下列句子翻译成现代汉语。大道之行也,天下为公。译文: _ 答案 【解析】 在大道施行的时候,...
(1)大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。译文:施行大道的时候,天下是公共所有的,选拔推举品德高尚,有才干的人,人人讲求诚信,培养和睦气氛。(2)故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。译文因此人们不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的子女,...
翻译:大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。