大脖子病人【原文】南岐在秦蜀①山谷中,其②水甘而不良,凡饮之者辄病瘿③,故其地之民无一人无瘿者。及见外人至,则群小妇人聚观而笑之,曰:“异④哉人之颈也,焦⑤而不吾类。”外方人曰:“尔之累然⑥凸出于颈者,瘿病也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡人皆然,焉用去乎哉?”...
大脖子病人 南岐在秦蜀①山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿②,故其地之民无一人无瘿者。及见外人至,则群小妇人聚观而笑之,曰:“异哉人之颈也,焦③而不吾类。”外方人曰:“尔之累然凸出于颈者,瘿病也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡人皆然,焉用去乎哉?”终莫知其为...
# 文言文一:《大脖子病人》南乡有邑,邑之人多患颈瘤,硕大如瓮,累于项间,观者骇然。有贾者至,惊问其故。一患瘤者对曰:“吾乡之人,皆好食咸物,日啖盐数把,以为味美,不知其害。积年累月,颈间渐肿,皆成此疾。”贾者叹曰:“物之美者,食之过当则为灾。汝等岂不知节制之理?”患瘤者泣...
“干干巴巴的,他的脖子准是得了什么病。” “这么细的脖子,走到大街上,该多丢丑!怎么也不用块围巾裹起来呢?” 外地人听了,就笑着说:“你们的脖子才有病呢,那叫大脖子病!你们有病不治,反而来讥笑我的脖子,岂不笑死人了!” 南岐人说:“我们全村人都是这样的脖子,肥肥胖胖的,多好看啊!你掏钱请我们治,...
《大脖子病人》是鲁迅先生的一篇小说,以下是该小说的文言文翻译:那时,海边有一个村庄,其中有一个叫做甲醛的人。甲醛有一个很大的脖子,所以人们都叫他“大脖子”。他的儿子十分机智,但他的妻子却不是很聪明。有一天,甲醛生病了,他的家人去拜访了附近的医生,但医生都表示无能为力。他的妻子看到一个人坐...
大脖子病人 南岐在秦蜀①山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿②,【A】故其地之民无一人无瘿者。及见外人至,则群小妇人聚观而笑之,曰:“异哉人之颈也,焦③而不吾类。”外方人曰:“尔之累然凸出于颈者,瘿病也,【B】不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡人皆然,焉用去乎哉?”终莫...
大脖子病人南岐在秦蜀①山谷中,其②水甘而不良,凡饮之者辄③病瘿④,故其地之民无一人无瘿⑤者。及见外方人至,则群小妇人⑥聚⑦观而笑之,曰:“异⑧哉人之颈也,焦⑧而不吾类⑪。
大脖子病人 明·刘元卿《贤奕编》 南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至,则群小妇人聚观而笑之,曰:“异哉人之颈也,焦而不吾类。”外方人曰:“尔之累然凸出于颈者,瘿病之也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑...
大脖子病人 【原文】 南岐在秦蜀①山谷中,其②水甘而不良,凡饮之者辄病瘿③,故其地之民无一人无瘿者。及见外人至,则群小妇人聚观而笑之,曰:“异④哉人之颈也,焦⑤而不吾类。”外方人曰:“尔之累然⑥凸出于颈者,瘿病也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡人皆然,焉用去乎哉?
饮用此水的人往往会患上大脖子病。因此,南岐的居民没有一个不患有这种疾病。当有一天外乡人来到此地,一群小孩和妇女聚在一起围观并嘲笑外乡人,说:“人的脖子怎么可以这样,细长得不像我们。”外乡人解释说:“你们脖子上臃肿凸起的地方正是大脖子病,你们不去找好药来治疗,反而认为我的脖子...