@诗词专家城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵翻译 诗词专家 这句话的翻译是:“城邑归属赵国了,就把宝璧留给秦国;城邑不能归赵国,我一定把和氏璧完好地带回赵国。” 这句话出自《史记·廉颇蔺相如列传》,是蔺相如回答赵王的话。当时,秦王提出用十五座城池交换赵国的和氏璧,赵王担心秦国不交出城邑却骗走和氏璧...
相关知识点: 试题来源: 解析 大王〔如果〕实在找不到人,我愿意捧着和氏璧出使秦国。城池给了赵国,就把璧留在秦国;城池不给赵国,我保证完整无损地把和氏璧带回赵国。〔采分点:“必〞“奉〞“完〞〕 反馈 收藏
完璧归赵相如曰:“王必①无人,臣愿奉②璧往使③。城入赵而璧留秦城不入,臣请完璧归赵④。《史记·廉颇蔺相如列传》蔺相如说:“大王如果无人可派,臣愿捧护和氏璧前往出使。秦国承诺的城池归属赵国了,就把和氏璧留给秦国;城池没有归赵国,我一定把和氏璧完好地带回赵国。”秦王听说赵国得到了和氏璧,很眼红。就派...
相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如,相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发...
相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵。赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂...
阅读下文,完成文后各题。求人可使报秦者。……相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。秦王坐章台见相如。……相
将第一大题文言文阅读材料中加横线翻译成现代汉语。(4分) 城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。相关知识点: 试题来源: 解析 (4分) (十五座)城入了赵国(版图),和氏璧就留在秦国;(十五座)城不入赵国(版图),请让小臣把和氏璧完整无缺地带回赵国。
蔺相如对赵王说：如果 十五座城池划入赵国的版图，那么和氏璧就留给秦王；十五座城池没有划归赵国，我会完好地将和氏璧送归赵国。十五座秦国的城池换一块和氏璧的故事。
蔺相如对赵王说：如果 十五座城池划入赵国的版图，那么和氏璧就留给秦王；十五座城池没有划归赵国，我...
(2分)译文:___(2)王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。(4分)译文:___(3)马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可。(4分)译文:___(4)即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语。(2分)译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 答案:(1)秦王用十五座城...