我每小时收取20美元,另加垫付的现金开支。 柯林斯例句 Medical expenses should also be the first advance. 医药费也应先垫付. 互联网 At present disease screening and treatment of children by the costs of the hospitals to advance. 目前,病儿筛查及治疗费
'垫付'的英文对应表达为 advanced 或pay in advance,具体使用场景会影响词汇选择。以下是不同语境下的用法解析: 一、核心词汇解析 Advanced(动词/形容词) 作动词时指'预先支付'(例:The company advanced the travel expenses),作形容词时强调'提前发生的'(例:advanced payment)。 Pay in a...
在国际贸易中,「垫付」的英文表达通常使用 advance payment 或prepayment,具体语境下也可用 pay in advance、make an advance payment 等短语。以下是不同表达方式的适用场景和语法差异的详细说明: 一、核心术语:Advance Payment Advance payment 是国际贸易中最常见的正式表达,指...
1、【垫付】 diàn fù 暂时替别人付钱。2、例句:在旧书摊上看到一套好书，我带的钱不够，幸好有同学替我垫付才买了下来。3、英文为advanced。4、例句:money advanced for sb. to be paid back later.5、暂替别人代付钱款等。6、垫付一般以资金出借的方式帮助被垫付方，帮忙的含义较大。
既然这两者的区别在中文很清楚,翻成英文的时候,需要小心区别 “我帮你付” vs “我帮你垫付”,如果把后者翻成前者,翻译员可能就把这个朋友给害惨了。 朋友答应 “帮老王一回”,而帮的方法是 “垫付”。如果翻成朋友愿意帮他, I'll pay this sum of money for you 这个译法会不会让法官觉得朋友打算好人...
场景：垫付常见于各种交易和日常生活中，如在购物时资金不足，有他人代为垫付；或者在紧急情况下，为朋友或家人垫付医疗费用等。资金出借：垫付本质上是一种资金出借行为，被垫付方需要在后续时间将垫付款项归还给垫付方。英文表达：垫付的英文对应词汇是“advanced”，意为“预先支付，垫付”。垫付作为一种...
沪江词库精选垫付的英文怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 1.to pay for something and expect to be reimbursed 相似短语 be something of有点……,像…… be something了不起, 很重要 or something或什么的,...之类 something of某种意义上;某种程度上;有几分;略微 ...
答案 let me spot the insurance在美国口语中,人们常用到另一个词spot.spot在美国口语中有”垫付”这个含义,然而这个义项在牛津词典里没有收录.例如:I am two dollars short.would you please spot me?我还差两块钱,你能先帮我垫一下吗?相关推荐 1"这笔保险金我来垫付"请帮我翻译成英文,tks 反馈 收藏 ...
I am two dollars short. would you please spot me?我还差两块钱，你能先帮我垫一下吗？问题二：垫付货款用英文怎么说 advance payment for goods 问题三：“垫付”的英语怎么说 垫付 diànfù 动 advance some money 问题四：请问：“垫付资金”英文该怎么说 垫付资金的英文表达如下:Capital...