zǐ子yuē曰::huí回yě也qí其shù庶hū乎,,lǚ屡kōng空。。cì赐bú不shòu受mìng命ér而huò货zhí殖yān焉,,yì亿zé则lǚ屡zhòng中。。 注释 1庶:庶几,相近。这里指颜渊的学问道德接近于完善。 2空:贫困、匮乏。 3货殖:做买卖。 4亿:同“臆”,猜测,估计。
【原文】11.18 子曰:“回也其庶乎,屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。” 【翻译】 孔子说:“颜回的学问道德接近于完善了吧,可是他常常贫困。端本赐不听命运的安排,去做买卖,猜测行情,往往猜中了。”
《论语》先进篇（十九）原文子曰：“回也其庶乎，屡空。赐不受命而货殖焉，亿则屡中。”图片摘自pexels.com 译文孔子说：“颜回呀，他的道德修养已经差不多了，可是他常常很贫困。端木赐不听天由命，而去做生意，猜测市场行情往往很准。”图片摘自pexels.com 评析摘录孔子对颜回的评价一直很高，认为他安贫乐道，...
【原文】子曰:“回①也其②庶③乎,屡④空。赐⑤不受命⑥而货殖⑦焉,亿⑧则屡中。” ①回:颜回,曹姓,颜氏,名回,字子渊,鲁国都城人(今山东曲阜市),居陋巷,尊称复圣颜子,春秋末期鲁国思想家,孔门七十…
子曰：“回也其庶乎，屡空；赐不受命而货殖焉，亿则屡中。”【译文】孔子说：“颜回已近得道，心中几...
子曰:“回也,其庶乎!屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。” 这句话当中提到了两个人,一个颜回,一个子贡。都是孔门的得意门生,都是十哲。颜回以德行著称,子贡以言语著称。 子曰:回也,其庶乎!屡空。庶乎,就是差不多。孔夫子说:颜回,差不多接近于道了。 屡,多次;空,指的是生活比较拮据,指的器皿当中没...
子曰:“回也,其庶乎!屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。” 这句话当中提到了两个人,一个颜回,一个子贡。都是孔门的得意门生,都是十哲。颜回以德行著称,子贡以言语著称。 子曰:回也,其庶乎! 屡空。庶乎,就是差不多。孔夫子说:颜回,差不多接近于道了。 屡,多次;空,指的是生活比较拮据,指的器皿当中没...
屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。" 【译文】孔子说:"只有颜回差不多,可他经常缺衣短食。子贡却不相信命运去做生意,猜测行情经常很准确。" 猜你喜欢 2052 《论语·先进第十一篇》 by:沈德斌 292 《论语先进》 by:BETTY_2r 78.5万 论语(学而+先进)...
原文:子曰:“回也其庶乎。屡空。赐不受命,而货殖焉,亿则屡中。” 释文:孔子说:“颜回啊,学问德行差不多了罢,可是常常穷的没有办法。端木赐的学问德行不高,他不安本分,去囤积投机,猜测行情,竞每每猜对了。” 注释:庶:庶几,差不多(多用于赞扬的场合)。屡空:盛食物的器皿常常空虚,即贫困。货殖:经营商业。亿...
子曰：“回也其庶乎，屡空。赐不受命，而货殖焉，亿则屡中。”先跟大家讲一个跟这一则内容相关的故事。经商如孙吴用兵，审时度势；如商鞅变法，顺应时机。白圭对经商的时机把握得恰到好处，提出了著名的“人弃我取，人取我与”的经商理念，靠贱买贵卖获取利润。他用观察天象的经验预测下年的雨水多少来估计这...