条目:君子喻于义,小人喻于利 出处:《论语·里仁》子曰:“君子喻于义,小人喻于利.” 解词: 喻:明白,通晓,此处指使……明白. 利:利益. 于:用. 义:道义. 利:利益. 译文: 孔子说:“君子能够领悟的是道义,小人能够领悟的是利益.”结果一 题目 请帮我翻译:君子喻于义,小人喻于利 答案 The man of honor...
君子喻于义,小人喻于利.——《论语·里仁》 全句的完整版应该是:君子喻之于义,小人喻之于利.“喻”应解释为“明白、知晓”,这里可以用使动用法解释 “于”应同义“以”,解释为“用” 全句的翻译:用义来使君子明白(某件事),用利来让小人知道(同样的事). 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
“由于他的努力,事情才成功”,这不就类似因为对义的执着,我们才成为更好的人吗? 7.真的呀,“于”在“喻于义”里是多么关键呀!它把喻和义紧密地联系起来了呢,就如同我们把自己的信念和行动紧紧相连一样呀! 我的观点结论就是:“于”在“喻于义”中的用法多样且重要,我们要好好理解和运用呀!
“于”还可以用来表示时间。比如,“于古代”就是指“在古代”的意思。用“于”来表达时间,就显得特别书面、正式,但其实这跟我们说“在”并没有太大区别。 2. “于”在成语和名句中的用法 2.1 “君子喻于义,小人喻于利” 这是一个很有名的成语,讲的是君子重视义理,小人则只看重眼前的利益。在这个成语中...
“君子喻于义,小人喻于利”这句话出自《论语·里仁》,是孔子对于君子与小人价值取向的经典论述。在这句话中,“于”是一个介词,用来介出“喻”的对象,表示“对”或“对于”的意思。具体来说,“于”在这里的作用是指明“喻”的对象,即君子和小人所明白或领悟的内容。 首先,我们来解析“喻”的含...
君子喻于义：在《论语·里仁》中的“君子喻于义，小人喻于利”一句中，“于”字的使用表达了对“喻”的限定。即君子懂得的是道义，小人懂得的是利益。“于”用法解释：在这句话中，“于”字的作用是表示“对于”，指明了君子所喻之道义与小人所喻之利益的对象。句子出处：《论语·里仁》中记载...
【4-16】子曰：“君子喻【1】于义【2】，小人喻于利【3】。”【注释】【1】喻：告诉，讲解。【2】义：这里指，从道处所得的真理真相，人的真心本性，公正平等。【3】利：这里指，少劳多获，不劳而获。【译文】孔子说：“君子传授讲解给大家的是从道处所得的真理真相，告诉大家的是人的真心本性，宣传...
“君子喻于义”的“于”用法是对于。“君子喻于义小人喻于利”的意思是君子懂得的是道义，小人懂得的是利益。出自：《论语·里仁》：“子曰：‘君子喻于义，小人喻于利。’”译文：孔子说：“君子懂得的是道义，小人懂得的是利益。”解释：喻：明白，通晓，这里译为“懂得”；利：利益；于：对于...
君子喻于义 喻:通晓,明白。 口俞为喻,从口从俞,俞声。 ▲喻-小篆 “喻”同“谕”。 ▲谕-小篆 其中“口”, 口可言,口言可告知明白。 其中“俞”, 亼舟巜为俞,从亼(jí),从舟,从巜(kuài)。 ▲俞-小篆 “俞”中有“巜(kuài)”,指巜流水; ...
@论语解读专家君子喻于义小人喻于义的意思 论语解读专家 一、原文 本文出自:《论语·里仁》 完整前后文:子曰:“君子喻于义,小人喻于利。” 二、注释和译文 注释:喻,明白,通晓,此处意为“重视”。义,道义。利,利益。 译文:孔子说:“君子明白大义,小人只知道小利。” 三、评析 孔子在这句话中明确提出了...