虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣;动摇者或【译文】虽然这样,我从今年以来,花白的头发,脱而落矣,毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死全要变白了;松动的牙齿,也像要脱落了,身体越来也?死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者越衰弱,精神也越来越差了,过不了多久就要随你无穷期矣。死去吧...
1 将下边一段文字翻译成现代汉语。 虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣;动摇者或脱而落矣,毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也?死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。译文: 22.将下面一段文字翻译成现代汉语。虽然,吾自今年来,苍苍者或化而①为白矣,动摇者或脱而②落矣。...
所谓天者诚难测,而神者诚难明矣!所谓理者不可推,而寿者不可知矣! 虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣,动摇者或脱而落矣。毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也。死而有知,其几何离;其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。 汝之子始十岁,吾之子始五岁。少而强者不可保,如此孩提者,又可冀其...
这句话“吾自今年来,苍苍者或化而为白矣,动摇者或脱而落矣”出自韩荆州的《祭十二郎文》,借严嵩之口感慨人生老去。直译来看,“吾自今年来”意为“我今年以来”;“苍苍者或化而为白矣”可译为“原本灰白的头发或许已经全白了”;“动摇者或...
所谓理者不可推, 而寿者不可知矣! 虽然,吾自今年来, 苍苍者或化而为白矣, 动摇者或脱而落矣。 毛血日益衰, 志气日益微, 几何不从汝而死也。 死而有知, 其几何离;其无知, 悲不几时, 而不悲者无穷期矣。 汝之子始十岁, 吾之子始五岁。 少而强者不可保, 如此孩提者, 又可冀其成立邪? 呜呼哀...
1【题文】请赏析下列句子的表达效果:虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣;动摇者或脱而落矣,毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也? 2【题目】请赏析下列句子的表达效果:虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣;动摇者或脱而落矣,毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也 3请赏析下列句子的表达效果...
即使是这样，我这一年来，花白的（头发）有的变成了白色，松动的头发有的脱掉落下了。毛发日益衰弱，志向气魄日益微薄。
【题目】把下面的句子翻译成现代汉语。虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣;动摇者或脱而落矣。(《祭十二郎文》)译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】虽然这样,我从今年以来,花白的头发,全要变白了;松动的牙齿,也像要脱落了。 反馈 收藏
🈵36周岁了… 想起:吾自今年来,苍苍者或化而为白矣,动摇者或脱而落矣。毛血日益衰,志气日益微——韩愈《祭十二郎文》 还不到四十岁,已经视物不清、白发日增、腰痛不已,以前能熬到下午,现在难挨过早上…容貌...
虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣;动摇者或脱而落矣,毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也?死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。 汝之子始十岁,吾之子始五岁,少而强者不可保,如此孩提者,又可冀其成立邪?呜呼哀哉!呜呼哀哉! 汝去年书云:“比得软脚病,往往而剧。”吾曰...