“君子遵道而行，半涂而废，吾弗能已矣”，整句话的意思是：君子遵循大道而前行，直到在半路上力气废竭为止，因此我是不能停止下来的。“君子遵道而行，半涂而废”是指一种理想的人格状态，是一个大前提，而“吾弗能已矣”是就孔子或子思自身而言，是一种自我要求，是一个结论。这样不但在语法上合理，在句意...
君子遵道而行,半途而废:吾弗能已矣。-释义君子遵道而行,半途而废:吾弗能已矣。 摘自《中庸·第十一章》 解释:有些品德不错的人按照中庸之道去做,但是半途而废,不能坚持下去,而我是绝不会停止的。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
译文:有些品德不错的人按照中庸之道去做,但是半途而废,不能坚持下去,而我是绝不会停止的。 二、字词解释君子:这里指的是有品德、有修养的人。遵道而行:沿着、依照中庸之道去做。中庸之道是儒家思想中的核心概念,强调适中、平衡和调和。半途而废:走到一半就放弃了,形容不能坚持到底。吾弗能已矣:我(是)不会...
这个成语来源于《礼记.中庸》,君子遵道而行,半涂(即途)而废,吾弗能已矣. 东汉时,河南郡有一位贤慧的女子,人们都不知她叫什么名字,只知道是乐羊子的妻子. 一天,乐羊子在路上拾到一块金子,回家后把它交给妻子.妻子说:“我听说有志向的人不喝盗泉的水,因为它的名字令人厌恶;也不吃别人施舍而呼唤过来吃的...
【原文】 第十一章 君子遵道而行1.子曰:“素①隐行怪,后世有述焉,吾弗为之矣。 2.君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。 3.君子依乎 中庸,遁②世不见知而不悔,唯圣者能之。” 【翻译】 1. 孔子说:“平常隐居…
君子遵道而行, 半途而废,吾弗能已矣 【红色“译”站】 导入 在《礼记·中庸》中,有这样一句话。 InThe Book of Rites· The Mean, there is such a sentence: “君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。” "There are some pe...
【翻译】：君子遵循中庸之道行事,有的人半途而废,但我不能中途停止。君子
子曰:“素隐行怪,后世有述焉,吾弗为之矣。君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不见知而不悔,唯圣者能之。”【译文】孔子说:“世上有些人总爱去追求那些隐僻的道理,去做那些怪异荒诞的事情,虽然后代有人称道他们,但是我绝不会做这样的事。有些君子遵循中庸之道行事,却往往半途而废,但...
释义:有些品德不错的人按照中庸之道去做,但是半途而废,不能坚持下去,而我是绝不会停止的。 出处:战国·子思《礼记·中庸·第十一章》原文:子曰:“素隐行怪,后世有述焉:吾弗为之矣。君子遵道而行,半途而废:吾弗能已矣。君子依乎中庸。遯世不见知而不悔:唯圣者能之。” ...
君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不见知而不悔[2],唯圣者能之。” 【注释】 [1]素:据《汉书》,应为“索”,寻求。 [2]遁世:避世。 【翻译】 孔子说:“世上有些人总爱去追求那些隐僻的道理,去做那些怪异荒诞的事情,虽然后代有人称道他们,但是我绝不会做这样的事。有些君子遵循...