只见树木 不见森林 Forest for the trees. OpenSubtitles2018.v3 作为一个受影响的国家,斯里兰卡呼吁有关各方不要只见树木不见森林。 Sri Lanka, as an affected State, appeals to all concerned not to miss the wood for the trees. UN-2 评价裁谈会当前的工作,不能只见树木不见森林,我们不能只看到...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 See the trees but not the forest 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Trees 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Not seeing the forest for the trees ...
只见树木，不见森林可以译为一下三种形式：cannot see [fail to see] the wood for the trees;see the minute details but miss the major issue;see the trees but not the forest 比喻只看到局部，看不到整体或全部。或比喻目光短浅。【出处】：毛泽东《矛盾论·矛盾的特殊性》：“或者叫做只看...
只见树木,不见森林英语怎么说?汉程汉英词典提供只见树木,不见森林的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。
【语法】:作谓语、定语、分句;指眼光短浅【英文】:fail to see the wood for the trees【德文】:den Wals vor (lauter) Bǎumen nicht sehen 成语形式 abcd形式的成语 成语近义词 一叶障目 目光短浅 成语反义词 成语造句 1、如此坚持的交易者是只见树木,不见森林。 2、近些年专业领域心理病因的探索,似乎也是只...
成就需求过高很快就会使人处于只见树木不见森林的状态。而成就需求过低,会使人放松自我要求,容易产生注意力涣散,易受干扰,学习效率低,学习效果差。 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La...
求翻译:只见树木不见森林是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 只见树木不见森林问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 See the trees but not the forest 匿名 2013-05-23 12:23:18 Not seeing the forest for the trees 匿名 2013-05-23 12:24:58 Sees only the trees not to ...
只见树木,不见森林[zhi jian shu mu bu jian sen lin,] 英语字典:只(zhi,zhi,)见(jian,)树(shu,)木(mu,)不(bu,)见(jian,)森(sen,)林(lin,) “ 只见树木,不见森林 ”的英语翻译 词典解释 zhi jian shu mu bu jian sen lin 1.to fail to see whole for the part ...