这就是卫匡国撰写的语法书的命运:它从未得以出版,至今还以手抄本的形式保存着,被人抄了再抄,以至被重写和改写。卫匡国可能从来没有想到过要出版他的语法书,看起来更像是个人参考用书,或在与欧洲的外国学者们见面时使用。卫匡国因传教于1651年至1659年间离开了他的祖国。在此期间,作为副中国省教区的“巡视员”,...
①卫匡国 的 《中国 文法》 已由白 佐良翻译成意大利 语, G. BERTUCCIOLI (ED). Martino Martini, Opera Omnia. II.Opere Minori [M]. Trento: Università degli Studi di Trento, 1998:383-452.②卫匡国 的该语法作品被附在 1696 版 Thévenot 的第 二卷中, 其第 一版于 1663 至 1672 期间 出版。
《中国文法》是17世纪意大利传教士卫匡国所著,旅意华裔学者白桦翻译.卫匡国所著《中国文法》被研究界认为是世界上第一部中文语法著作.《中国文法》共分三章,首章谈语... 卫匡国 - 中国文法(国际中国文化研究文库中意文化交流史) 被引量: 0发表: 2011年 论意籍汉学家卫匡国的历史功绩 本文认为卫匡国的历史功绩是...