《卡拉玛经》原文如下: “勿信传闻,勿信传统,勿信任何说法,除非它合乎你自己的理性与亲身经验。汝当亲自证知,亲自实践,以你的理性作最后的判断者。 ‘卡拉玛人!汝等应如是学:汝等应受持此戒,此为善戒,当善奉行,是汝等之利益,亦是众人之利益,亦是诸天之利益。 ‘汝等勿因传闻:某处有位沙门、婆罗门、诸天...
英译《卡拉玛经·Kalama Sutta》 我曾经这么听说: 有一次,世尊与比丘们在憍萨罗国游行说法,来到羇舍子小镇里葛拉玛人住的地方。葛拉玛人听说:沙门乔答摩声名远播,他是释迦族王子,从释迦族出家;是阿罗汉、无上正等正觉、明行足、善逝、世间解、无上调御者、天人师、佛、世尊。他已经被觉悟(这个世界)- 这么说是因为...
卡拉玛经 如是我闻，一时薄伽梵与众比丘在拘萨罗国游方，来到卡拉玛人居住的克萨普达城。克萨普达的卡拉玛人听闻:“沙门乔达摩——从释迦族出家的释迦之子——已来到克萨普达。关于那位乔达摩大师，流传著这样的好名声:‘他确是一位阿罗汉、正自觉者、明行足、善逝者、世间解、无上调御者、人天之师、佛陀、薄伽梵。
《卡拉玛经 Kalama Sutta 》取自南传巴利经藏《增支部 Avguttara nikaya 三集 65经》 《卡拉玛经》,此经记述了佛陀对卡拉玛人的一番教诲。 当时,卡拉玛人因不知如何抉择各位宗教师所言,不辨是非,不分真假,故请…
当卡拉玛人彷徨着,无法决定接受什么教义时,佛陀针对这一问题宣说了《卡拉玛经》,告诉迷茫的他们:不要立即接受或相信任何事,以免成为他人(包括佛陀本人)的知识奴隶。为此,佛陀总结了十项准则: 一、不因为他人的口传、传说,就信以为真。 二、不因为奉行传统,就信以为真。 三、不因为是正在流传的消息,就信以为真。
“那么,卡拉玛人:这些素质是善巧还是缺乏善巧?” “世尊,它们缺乏善巧。” “是该受责备,还是无可责备?” “世尊,它们该受责备。” “是受智者批评还是赞扬?” “世尊,它们受智者的批评。” “采纳起来,是否趋向伤害与苦痛?” “世尊,它们采纳起来,趋向伤害与苦痛。” ...
《佛说卡拉玛经》很重要的经文,闻者有缘,可解大惑,大疑,大争。———如是我闻,一时世尊与大比丘众俱,游行拘萨儸国,入于名为克萨普塔之卡拉玛族邑。克萨普塔卡拉玛人闻:沙门尊乔达摩是释迦子,从释迦出家至克萨普塔,又,彼尊乔达摩有美好称赞之声扬,谓:彼世尊亦即是阿罗汉,等正觉者,明行具足者,善逝,世间...
《卡拉玛经》中佛陀说“不可因为传说就心以为正”。什么意思?佛陀2500年前就告诉我们,不要因为这个传说,你的心就以为这个东西一定是正的,一定是对的。“不可以因为经典所载就心以为正”,佛陀说,不要以为这是经典、这部经藏里说的,你的心就以为它是正的。“不可以因为合乎传统就心以为正”,不要以为这是过去...
增支部· 三集· 大品· 六十五 Anguttara Nikaya III, 65 卡拉玛经 如是我闻。 有一次世尊与众多比丘游化, 到达卡拉玛族人名为克萨普塔的城镇。 这时克萨普塔的卡拉玛人听说沙门乔达摩是释迦族的出家人, 现在已抵达克萨普塔, 那位乔达摩大师美好的声誉, 有如此的传闻: 『世尊是阿罗汉, 圆满觉悟者, 明慧戒行...
卡拉玛经，上座部佛教经典，内容主要讲述佛陀对卡拉玛人的教诲。该经在《巴利大藏经·增支部》第三集第65经中有记载。其对应的汉传佛教经典则收录于《大正新修藏经·中阿含经·业相应品》中的《伽蓝经》第六卷。卡拉玛人因各宗派教义不同，难以辨别是非真假，故向佛陀请教。佛陀对此阐述了《卡拉玛经》，...