不同点:李词上片主旨是买花。整个上片便是截取了买花过程中最后一个画面,所写的便是女主人公手执鲜花,满怀深情地进行欣赏。“春欲放”三字,表达了她对花儿的由衷喜爱。下面“泪染轻匀”二句,写花的容态。前一句为虚,出自词人的想象;后一句属实,摹写了花上的露珠。下片主旨写戴花。首先,作者从自己一方说...
卖花担上。买得一枝春欲放。泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看。译文及注释 译文 在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将...
一开头写在卖花担上买得一枝花,但不说买得一枝花,却说“买得一枝春欲放”,就写得有含意。“春欲放”三字,表达了她对花儿的由衷喜爱,其中“春”字用得特别好,既可以指春色、春光、春意和春天,也可以借指花儿本身。“春” 字境大,能给人以无穷的美感和联想。用个“欲”字,有将要的意思,说明春意还没有...
卖花担上,买得一枝春欲放。泪②染轻匀,犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒③要教郎比并看。 一剪梅 李清照 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
减字木兰花·卖花担上 李清照 〔宋代〕 卖花担上。买得一枝春欲放。 泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道。奴面不如花面好。 云鬓斜簪。徒要教郎比并看。 译文 在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。
卖花担上。买得一枝春欲放。 泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道。奴面不如花面好。 云鬓斜簪。徒要教郎比并看。 译文 在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。 我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将花插在云鬓...
“卖花担上,买得一枝春欲放”,用鲜花装点生活,既能在装饰家居时收获审美体验,也能在观赏养护中熨帖心灵,是一种避入日常又跳出日常的美好.某花店抓住市场需求,计划第一次购进玫瑰和郁金香共300支,每支玫瑰的进价为2元,售价定为5元,每支郁金香的进价为4元,售价定为10元.(1)若花店在无损耗的情况下将玫瑰和郁...
减字木兰花 李清照 卖花担上,买得一枝春欲放。泪染轻匀,犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒要教郎比并看。
卖花担上，买得一枝春欲放。词人在卖花人的担子上买了一枝即将开放的梅花，表达了词人对春天的向往和喜爱。卖花担上是词人的眼界，也是词人的心境，她不是在寻常的花店或花园里挑选花朵，而是在街头巷尾的卖花人那里，这说明她的生活并不富裕，也不拘泥于礼节。买得一枝春欲放是词人的选择，也是词人的情感，她不...