【解析】答:十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:正逢十日休假的日子,杰出的友人云集,高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会。诗文:《滕王阁序》(唐)王勃豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐...
这句话出自唐代王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》,意思是“正逢十日休假的日子,杰出的友人云集,高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会”。其中,“十旬休假”指的是古代的一种休假制度,十日为一旬,此处指休假的时间;“胜友如云”形容友人众多,如云彩般聚集;“千里逢迎”指远道而来的客人受到热情的迎接;“高朋满座...
阅读下面一段文字,完成各题。 都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王
这句古文的翻译是：“正逢十日休息，才华横溢的朋友们像云一般聚集，从千里之外来迎接我，高贵的宾客也坐满了宴席。”简单来说，“十旬休假”意味着在十日的假期里，“胜友如云”形容才华横溢的朋友们聚集得像云一样多。“千里逢迎”表示朋友们不远千里来相聚，“高朋满座”则形象地描绘了高贵的宾客...
8.翻译下列文中的句子(1)十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。译文:恰好赶上十日休假的日子,才华出众的友人多得像云霞;迎接千里而来的客,人,尊贵的朋友坐满宴席。(2)潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。译文:蓄积的雨水已经消,尽,潭水寒冷而清澈,烟光雾气凝结,傍晚的山峦呈现出紫色.(3)天高地迥,觉宇宙之...
赣事新说｜“十旬休假，胜友如云”，南昌再现《滕王阁序》名场面 近段时间，在有着“物华天宝，人杰地灵”美誉的江西南昌，旅游热度持续攀升。今年一季度，南昌市旅游人次达到5600多万，同比增长超28%。“十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。”豫章故郡再现《滕王阁序》名场面。今日南昌为什么能受到越来越多...
结果一 题目 翻译下列句子。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。译文 答案 )(恰好赶上)十日休假的日子,才能出众的文友多得像云霞;迎接千里而来的客人,尊贵的朋友坐满宴席。(得分点:“十旬”“胜”“逢迎”,句意对相关推荐 1翻译下列句子。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。译文 ...
刚好到十天工作后休假的日子，有才气的朋友都来到了这里，朋友们满满坐满席位
全市旅游人次5600多万 同比增长超28% “十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座”豫章故郡再现《滕王阁序》名场面 在文旅复苏的背景下 南昌着力在“创新”二字上下功夫 别出心裁 打造旅游消费新场景、新业态 南昌还充分利用 与长沙、武汉形成的 “一个半小时交通圈”的区位优势 用心在细节上体现诚意 针对年轻人...
(1)十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。(2)落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。(3)关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。(4)老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。 2【题文】将下列句子翻译成现代汉语。(1)十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。(2)落霞与孤鹜齐飞,秋水共...