“十年生死两茫茫,不思量自难忘”的意思是:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。出自北宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词。 开头三句,排空而下,真情直语,感人至深。“十年生死两茫茫”生死相隔,死者对人世是茫然无知了,而活着的人对逝者呢,不也同样吗?恩爱夫...
1 江城子 乙卯正月二十日夜记梦(苏轼)十年生死两茫茫,不思量(ling),自难忘(wng)。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓(bn)如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 [注]①乙卯:宋神宗熙宁八年(1075,苏轼四十岁,当时任密州(今山东诸城县...
乙卯正月二十日夜记梦十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈。译文 注释 两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘的意思 “十年生死两茫茫,不思量,自难忘”出自宋代诗人苏轼的古诗作品《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》第一二句,其古诗全文如下: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 译文:你我夫妻生死相隔已经整整十年,强忍着思念,可终究难以忘怀。 赏析:此句表达诗人对亡妻的思念之情,体现二人深厚的爱情。 江城子·乙卯正月二十日夜记梦 宋朝苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
出自北宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。一、“十年生死两茫茫，不思量自难忘”意思是：你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念。可终究难相望。”虽现在多半用来比喻对一个人的感情，即使让自己不去想，也没有办法忘记！表达了苏轼对亡妻的思念之情。二、《江城子乙卯正月二十日夜记梦》原文、译文及...
本篇在艺术上值得注意的特点之一便是直抒胸臆,感情真挚.由于作者对亡妻怀有极其深厚的情感,所以即使在对方去世十年之后,作者还幻想在梦中相逢.并且通过梦境(或与梦境相关的部分)来酣畅淋漓地抒写自己的真情实感,既无避忌,又不隐晦.“不 思量,自难忘”,“无处话凄凉”,“相顾无言,惟有泪千行”等句,都反映了直抒...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘 夫人稳健,而丈夫往往不能。丈夫往往急躁,灰心丧气,喜怒无常。高兴了把酒言欢,不高兴了也要骂骂娘。麻烦的是丈夫有了旷世的才气,就不是骂骂娘这么简单了。苏东坡常常会在自己的诗作里流露一些“不合时宜”的论调,自找祸端。由此可见在日常的生活起居,待人接物中,这等人物将是何等...
不思量,自难忘。 【译文】 十年生死两处茫茫,不去想,也难以把它遗忘。 【出典】 北宋 苏轼 《江城子》 注: 1、《江城子》苏轼 乙卯正月二十日夜记梦 十年生死两茫茫, 不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年...
赏析苏轼十年生死两茫茫,不思量, 自难忘。千里孤坟,,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明