【题文】将下面的语句翻译成现代汉语。(1)劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳。(2)闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。
题目劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳。相关知识点: 试题来源: 解析 〔沛公〕这么辛苦,功绩这么高,〔您〕没有〔给他〕封侯的奖赏,反而听信小人的谗言,想要诛杀有功绩的人,这是灭亡的秦国的后继者。反馈 收藏
劳苦功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。译文:___ 答案 细说,小人的谗言;续,后继者;此亡秦之续耳,判断句式,这是灭亡的秦国的后继者。答案:像这样劳苦功高,(却)没有封侯的赏赐,反而听信小人的谗言,想要杀掉有功的人,这是灭亡的秦国的后继者。相关推荐 1翻译下面的句子。劳...
(1)劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。(2)大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】 (1)像这样劳苦而且功高,没有封侯的奖赏,却听信小人的馋言,要讨伐有功之人,这是已亡的秦朝的后继者啊。 (2)做大事...
【题目】用现代汉语翻译下面的句子。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】像这样劳苦而且功高,没有封侯的奖赏,却听信小人的谗言,要讨伐有功之人,这是蹈秦朝灭亡的覆辙啊。
像这样劳苦功高,没有封侯的赏赐,反而听信小人谗言,要杀有功劳的人.这是灭亡的秦朝的后续者啊! 分析总结。 像这样劳苦功高没有封侯的赏赐反而听信小人谗言要杀有功劳的人结果一 题目 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(5分)劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王...
此句“劳苦而功高如此,未有诸侯之赏”之译文乃:“出了很多力,吃了很多苦,立下了很大的功劳,却没有得到封侯的奖赏”。此句源自《史记·项羽本纪》,原文为“劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳”,大意是讲沛公(刘邦)如此劳苦功高,未得封侯之赏也就罢了,大王(项羽)反而听...
请选出对“劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳” 一句翻译正确的一项是( ) A. A.刘邦像这样劳苦却又功高,(
3.将下面的句子翻译成现代汉语。(1)劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。译文像这样劳苦而且功高,没有封侯的奖赏,却听信小人的谗言,要诛杀
用现代汉语翻译下面的句子。 (1) 劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。 (2) 大行不顾细谨,大礼不辞小让。