劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。古诗今译：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。注释解说：⑴渭城：在今陕西省西安市西北，渭水北岸。即秦代咸阳古城。⑵朝雨：早晨下的雨。浥（yì）：润湿。⑶客舍：驿馆，旅馆。柳色：柳树象征...
答:朋友请喝尽这杯醇香的美酒吧!等你西出 了阳关之后就再也没有一个交情深厚的老友 了。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文:《送元二使 安西》 作者王维。 “渭城朝雨裛轻尘,客舍青青 柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 “其中“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 “这两 句直接...
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。注释译文 词句注释 ⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，治所在龟兹城（今新疆库车）。⑵渭城：即秦代咸阳古城，汉改渭城，在今陕西咸阳东北，位于渭水北岸。朝（zhāo）雨：早晨下的雨。浥（yì）：湿。⑶客舍：驿馆，旅馆。柳色：柳树...
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意思是请你再喝上一杯酒吧,要知道,你出了阳关之后就没有我这样的老朋友了!"对于元二来讲,这层意思不但是劝他喝酒,更是让他感受到眼下友谊弥足珍贵,伴他度过以后的孤独旅程中. 这首诗描写了一种非常普遍的离别,它道出了人人共有的依依惜别之情.正是这感情自然流露的...
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 答案 出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,...
浥(yì):湿。 ⑶客舍:旅店。 ⑷阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。 译文: 清晨刚下阵雨,渭城达到尘土湿润,空气清新,旅舍更加青翠。朋友啊,再干一杯送别的酒吧,要知道西出阳关之后,就再也难见老朋友了。 结果一 题目 送元二使安西中的劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人是什么意思 答案 请你再...
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 【注释】 ①此句意谓渭城的早晨一场小雨洒湿了地面的尘土。渭城:本秦朝都城咸阳,汉高祖元年(前206)改名新城县,七年废,元鼎三年(前114)复置改名渭城县,因南临渭水得名。治所在今陕西咸阳市东北二十里。浥(yi):湿润。
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”这句诗出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这句诗描绘了诗人送别友人“西出阳关”的情景,阳关位于今甘肃省敦煌西南,是赴西北边疆的要道。这句诗反映了唐代士人对于友情和离别的深刻理解和感悟,成为了中国文学史上脍炙人口的经...
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。的意思是：劝你多喝一杯酒吧，在你向西离开阳关之后，将会遇到新的环境，再也不会有熟悉的人来与你相伴。这是诗句中的情感和寓意，也是诗句带给我们的深深的离别之情和未知未来的感慨。详细解释：一、诗句背景 “劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”是...