因此,如果要表达代主席,代经理,应该是acting chairman,acting manager.\x0d顺便说一下,外国是有总经理的,但也有“首席执行官”.首席执行官这个词在中国用得很流行,其实它比较恰当的翻译是“行政总裁”.\x0dAssistant完全没有“副”的意思,它只是助理的意思.顺便也说,Assistant Manager是助理经理,Manager ...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Deputy General Manager 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Deputy General Manager 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Deputy General Manager 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Deputy General Manager ...
翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Deputy General Manager 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Senior Vice President 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Deputy general manager 相关内容 a请 A deposit of 500 plus one terms fee in advance 8520 is payable when you return the acceptance...
结果一 题目 英语翻译做名片用的,副总经理、高级工程师、华东地区经理用英文怎么翻译? 答案 Vice President,Senior Engineer,manager of East China region分别是副总经理、高级工程师、华东地区经理相关推荐 1英语翻译做名片用的,副总经理、高级工程师、华东地区经理用英文怎么翻译?
在英式英语中，“副”可以翻译成deputy或者vice。具体到“经理”角色，副经理可以被翻译为Deputy Manager或Vice Manager。而对于“总经理”一职，相应的翻译则可以是Deputy General Manager或Vice General Manager。从字典上来看，deputy的意思是副手或副职，而vice除了作为副职之外，还带有邪恶、罪行、恶习等...
“副总经理”的英文是:Deputy General Manager。 重点词汇解释 deputy 英['depjuti] 美 ['depjuti] n. 代表;副手;议员 例句:He is a deputy to the National People's Congress. 翻译:他是人民代表大腔搏会代表。 短语野轮:elect deputy 选代表 近义词 assistant 伍脊祥 英[ə'sɪstənt] 美 [...
“副总经理”的英文是：Deputy General Manager。重点词汇解释 deputy 英 ['depjuti] 美 ['depjuti]n. 代表；副手；议员 例句：He is a deputy to the National People's Congress.翻译：他是人民代表大会代表。短语：elect deputy 选代表 近义词 assistant 英 [ə'sɪstənt]...
在商务交流中，准确运用英文术语至关重要。对于企业高管职位的英文翻译，"总经理"被译为GeneralManager，简称GM。这种翻译方式在国际商务场合被广泛接受。与之相对应的，"副总经理"则翻译为ViceGeneralManager，简称VGM。这种译法在国际交流中同样被普遍使用，能够确保信息传达的准确性。在英文简历或商务文件中...
general是什么意思: adj. 普遍的,全体的;正常的;大致的,笼统的 n. 将军 generalized ensemble 广义系综 general average 共同海损 The steam can generate electricity by turning an electric generator. 蒸汽可以转动发电机发电。 到沪江小D查看副总经理的英文翻译>>...
副总经理的英语表达为Deputy Manager。关于deputy和vice的区别，以下是 1. 基本含义：Deputy通常指的是某人的副手或代理人，特别是在政府、军队或企业中担任的职务。它更多地强调一种职务上的替代或代理关系。Vice则更多地与职位、头衔结合使用，如Vice President、Vice Chancellor等，它强调的是职位的次要...