剑外③忽传收蓟北④,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子⑤愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒⑥,青春⑦作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。【注释】①闻:听说。②官军:指唐王朝的军队。③剑外:剑门关以南,这里指四川。④蓟北:今河北东北部地区,安史之乱时叛军的根据地。⑤妻子:妻子和孩子。⑥纵...
闻官军收河南河北[唐]杜甫剑外忽传收蓟北 ,初闻涕泪满衣裳。却看 妻子愁何在,漫卷 诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春 作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。【注释】
这“初闻”捷报之时的心理变化、复杂感情，如果用散文的写法，必需很多笔墨，而诗人只用“涕泪满衣裳”五个字作形象的描绘，就足以概括这一切。 第二联以转作承，落脚于“喜欲狂”，这是惊喜的更高峰。“却看妻子”、“漫卷诗书”，这是两个连续性的动作，带有一定的因果关系。当诗人悲喜交集，“涕泪满衣裳”...
闻:听说。官军:指唐朝军队。 剑外:剑门关以南,这里指四川。 蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。 涕:眼泪。 却看:回头看。 妻子:妻子和孩子。 愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。 漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去...
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 【译文及注释】 译文 剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 [注释]①却看:回头看。②放歌:放声高歌。③青春:指明丽的春天的景色。 1. 在这首诗中,诗人抒发情感时主要运用了 描写和 描写。 2. 诗人的心情可以用诗中一个“ ...
闻官军收河南河北 (杜甫)剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。【小题1】下面对这首诗歌理解分析不正确的一项是( )A.“忽传”表现消息来得突然,又极为迅速。B.一个“满”字,表露了诗人高兴的眼泪如泉涌的...
出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 纠错 译文及注释 译文 剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳。
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 出自唐代:杜甫的诗的《闻官军收河南河北》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 《闻官军收河南河北》杜甫 古诗翻译及注释...
1 原文：《闻官军收河南河北》【作者】杜甫 【朝代】唐剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。译文 ：剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起...