前出塞九首·其六 杜甫〔唐代〕 挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 完善 译文及注释 译文拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,...
🕊|前出塞九首·其六 唐· 杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长。 射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。 苟能制侵陵,岂在多杀伤。 🕊译文 拉弓要拉最坚实的,射箭要射最长的。 射人先要射马,擒贼先要擒住他们的王。 杀人要有限制,各个国家都有边界。 只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打...
前出塞①九首(其六)[唐]杜 甫挽 弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒③贼先擒王。杀人亦有限④, 列国⑤自有疆。苟能制侵陵,岂 在多杀伤。【注释】①前出塞:杜甫先写了 《出塞》 诗九首,后又写了《出塞》 诗五首,自己加 “前”“后”以示区别。 ②挽:拉。 ③擒:捉。 ④亦有限:也应该...
前出塞九首·其六 杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长。 射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。 苟能制侵陵,岂在多杀伤? 1. 下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是( ) A. 诗的前四句借有作战经验的军士之口用通俗的话语议论克敌制胜之法。 B. “当”“先”连用,干脆利落,指出作战步骤的关...
战争诗:杜甫《前出塞九首·其六》原文翻译及赏析 前出塞九首·其六 唐代:杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 译文 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。 杀人要有限制,各个国家都有边界。只要...
杜甫诗词《前出塞九首·其六》原文译文赏析 《前出塞九首·其六》 唐代:杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 【译文】 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。 杀人要有限制,各个国家都有边界。
前出塞九首·其六[唐]杜甫挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。1.杜甫,字,唐代现实主义诗人,世称“”,与合称“李杜”。2.下列对诗中字词解释错误的一项是()。A.挽:拉B.当:当作C.擒:捉拿D.苟能:如果能3.用自己的话说说下面诗句的意思...
前出塞九首·其六[唐]杜甫挽弓当挽强,用箭当用长射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。1杜甫,字,唐代现实主义诗人,世称,与合称“李杜”。2下列对诗中加点字词解释错误的一项是()A.挽:拉B.当:当作C.擒:捉拿3根据本诗判断对错,对的打“√”,错的打“×”(1)本...
1. 前出塞九首:是唐代诗人杜甫创作的组诗,共九首。这里列举的是第六首。 2. 挽弓:拉弓射箭。 3. 当挽强:应当使用强的弓。 4. 用箭:使用箭矢。 5. 用长:使用长箭。 6. 射人先射马:攻击敌人要先瞄准敌人的马匹,以便更容易制服敌人。 7. 擒贼先擒王:抓住盗贼要先捉住首领。 8. 杀人亦有限:杀人要...