如果你还没读过《刀锋》,那么陈以侃的全新译本绝对是你的首选。这个译本在国内享有极高的口碑,豆瓣评分高达9.0分,青年翻译家陈以侃以其独特的视角和精湛的翻译技巧,将毛姆这部长篇巅峰之作的魅力重新呈现给读者。《刀锋》这本书在国内的流行程度虽然不如《月亮与六便士》,但它却是那种成年后有人推荐你读一读,以便...
最近在找《刀锋》的译本,发现了两位热门翻译家:陈以侃和韦清琦。经过一番对比,我有了自己的看法。 陈以侃译本 📚首先,陈以侃老师的译本读起来非常顺畅,几乎不需要回退重听。而且这本书的尺寸小巧,拿在手里非常舒服,适合随身携带。如果你喜欢小巧精致的书籍,这个版本绝对值得一试。 韦清琦译本 📖然而,韦清琦老师的译...
《刀锋 (英)毛姆 著 陈以侃 译》,作者:刀锋 (英)毛姆 著 陈以侃 译毛姆 著,出版社:北京日报出版社,ISBN:9787547744581。★豆瓣2023年度再版佳作,陈以侃 豆瓣2023年度译者 威廉·萨默塞特·毛姆曾说:“当人英勇地面
正版无敌最俊朗创作的有声图书有声书作品《刀锋》毛姆著 陈以侃译,目前已更新12个声音,收听最新音频章节第二章 6。智者言:通往觉醒之路实艰,如锋刃之难蹈。——《羯陀奥义书》“你很难不去问自己,生命到底是为了,什...
当当土星图书专营店在线销售正版《刀锋(青年翻译家、文学评论家、豆瓣9分高口碑译者陈以侃全新译本 重新进入毛姆长篇“之作”》。最新《刀锋(青年翻译家、文学评论家、豆瓣9分高口碑译者陈以侃全新译本 重新进入毛姆长篇“之作”》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息
毛姆这本书绝对是我今年的最爱之一。👫 阅读这本书时,我有种感觉,就像是和老朋友在街上偶遇,然后一起喝咖啡聊天。陈以侃擅长写故事和人物,书里的人物不是那种主角光环,而是鲜活而真实的。💡 例如,伊莎贝尔是个活泼、洒脱又机灵的女孩,她时刻活在当下,知道自己要什么,但我也有点不喜欢她的小控制欲和自私。
《刀锋》中的拉里·达雷尔就是其中最令人心动的一个。 《刀锋》从故事构思、人物塑造、场景描绘到叙事风格,都是毛姆的巅峰之作。(著名评论家、毛姆权威传记家赛琳娜·黑斯廷斯) 青年翻译家、文学评论人、豆瓣9.0分高口碑译者陈以侃全新译本,让这部经典之作焕发新的光彩。
当当建农图书专营店在线销售正版《刀锋 毛姆著 豆瓣9分高口碑译者陈以侃全新译本 长篇小说书 重新进入毛姆长篇“之作”的魅力与机锋 图书F》。最新《刀锋 毛姆著 豆瓣9分高口碑译者陈以侃全新译本 长篇小说书 重新进入毛姆长篇“之作”的魅力与机锋 图书F》简介、书评、试读
上个月我去香港看董先生，带了陈以侃翻译的《刀锋》送他，隔天董先生找出一本1944年毛姆在英国出版的初版原著回赠，还是巴斯著名装帧工坊Baytun-Riviere的真皮精装。书上没有毛姆的签名，倒有董先生自己的英文签赠：“The 1st edition of a novel by Maugham published during the war, for Steven to enjoy and ...
当当木垛图书旗舰店在线销售正版《刀锋(青年翻译家、文学评论家、豆瓣9分高口碑译者陈以侃全新译本 重新进入毛姆长篇“之作”》。最新《刀锋(青年翻译家、文学评论家、豆瓣9分高口碑译者陈以侃全新译本 重新进入毛姆长篇“之作”》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息