沪江词库精选公证书英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 notarial deed 相似短语 notarial act 【法】 公证行为 notarial office 【法】 公证处, 公证办公室 notarial fees 【经】 公证费, 签证费 deed notarial 【经】 公证证书 notarial acknowledgement 【经】 公证人认定 notarial supervision 【法...
公证书的英文翻译是Notarial Certificate。公证书是指由公证机关出具的证明某一事实或文书的真实性和合法性的文件。在英文中,"Notarial"指的是公证人的职业行为,而"Certificate"则表示证书或证明文件。因此,"Notarial Certificate"就是直接且准确的翻译,用于表示公证书的含义。公证作为一种法律制度,其目的...
Notarial certificate 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 notarization 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Public certificate 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 notarised 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Notarial deed 相关内容 ...
公证书的英文是Notarial Certificate。公证书是一种证明文件,由公证机关出具,证明某些事实或行为的真实性、合法性。这种证书在国际交流和法律事务中尤为常见,因为它为涉及方提供了可信的证据。在英语中,"Notarial Certificate"直译即为公证证书,准确反映了公证书的性质和用途。公证是法律领域的一个重要环节...
公证书在英文中通常被称为"authentic act"或"notarial deed"。这两个术语都表示具有权威性和法律效力的官方文件。当涉及到公证书的效力时,它自出具日期起就开始生效,这是其基本特点(The notarial certificate comes into effect as of the date of issuance)。公证书是由公证员进行准备或执行的正式...
你好!公证书notarization 英[ˌnəʊtəraɪ'zeɪʃən] 美[ˌnoʊtəraɪ'zeɪʃən] n. 公证; [例句]Notarization: thi tendering hall ...
一、公证书的英文表达 公证书在法律语境中的英文表达通常为“Notarial Certificate”或“Notarization”。这两个词汇在英美法律体系中,代表了公证人对法律文件真实性和有效性进行验证的行为及所出具的证明文件。二、关于公证书的具体应用 在中国,公证书是由公证机构根据申请人的请求,...
公证书的英文是“Notarial Certificate”。公证书是一种由公证机关出具的证明文件,用于证明某些事实或文书的真实性、合法性。在跨国交易、移民、留学等场合,公证书往往扮演着重要的角色。因此,了解其英文表述对于需要进行国际交流的人来说是非常必要的。“Notarial Certificate”这个词汇...
匿名用户2023-05-08 18:46 公证书英文_翻译结果:Notarial deed in English 相关问答 身份证是物证还是书证? 1个回答2024-01-20 20:13 既是书证又是物证 书证是因为上面有跟案件有关信息, 物证是因为上面可能会有血迹,有指纹,等 身份证是物证还是书证 1个回答2024-02-29 08:27 既是书证又是物证 书证是...