「原文」:子曰:“加①我数年,五十以学《易》②,可以无大过③矣。”「注」:①加:给予。②易:《周易》,古代占卜用的一部书。③过:过失,过错。「本段的意思及翻译」:孔子说:“假如再给我几年时间,50岁的时候去研习《易经》,我便可以没有大的过错了。”「解读」:这一章体现了孔子活到老学到...
【原文】子曰:“加我数年,五十以学易,可以无大过矣。”【翻译】【杨伯峻】孔子说:“再给我几年时间,到五十岁学习 《易》,我便可以没有大的过错了。”【李泽厚】孔子说:“再给我数年时光,五十岁学好《易经》,也许可以没有大错误了。”【钱 穆】先生说:“再假我几年,让我学到五十岁,庶可不致...
孔子对《易经》的推崇,正是看中了它所蕴含的这些深刻哲理。他认为,如果能够深入研究《易经》,就能够洞察人生真谛,明白处世之道,从而避免犯大的错误。那么,孔子所说的“五十以学《易》”是什么意思呢?这里的“五十”并不是指五十岁,而是指五十年。《易经》中有“大衍之数五十”的说法,这里的五十是一个表...
7.17 子曰:“加我数年①,五十以学《易》②,可以无大过矣。” 【注释】 ①加:这里通“假''字,给予的意思。 ②《易》:《易经》,又称《周易》的书,其中卦辞和爻辞是孔子以前的作品,古代一部用以占筮(卜卦) 【翻译】 孔子说:“给我增加几年的寿命,让我在五十岁的时候去学习《易经》,就可以没有大过错了...
这个故事广为流传,体现了孔子对《易经》的重视。还有一句话更能说明孔子对《易经》的态度:“假我数年,五十以学易,可以无大过矣。”这句话出自《论语》,意思是说:“如果再多给我几年时间,我到五十岁时专门学习《易经》,就可以没有大的过错了。”孔子为什么会说这样一句话呢?他为什么认为学习《易经》...
述而篇——加我数年,五十以学《易》 【原文】 子曰:“加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。” 【白话】 孔子说:“如果借我数年时间,五十岁就学习《易》的话,能因此而没有大的过错了。” 【释词】 加我数年:借给我数年时间...
子曰:“假我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”孔夫子这句话记载在《论说·述而篇第七》里,意思是借给我几年,能让我在五十岁的时候就研读《周易》,那么我就不会有大者之过了。 这里强调一下,“大过”的古...
子曰:“假我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”孔夫子这句话记载在《论说·述而》里,意思是(上天)借给我几年时间,能让我在五十岁之前就研读《周易》,那么我就不会有大者之过了。这里强调一下,“大过”的古义并不是指特别严重的过失,而是指大者之过。《易·大过卦·彖传》曰:“大过,大者过也。”...
加我数年,五十以学易的意思是:多给我几年时间,让我能在五十岁时钻研《易经》。这句话出自《论语•述而》第十七章,原文是:子曰:“加(假)我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”译文:孔子说:多给我几年时间,让我能在五十岁时钻研《易经》,就可以不致有大的过失了。
假如我有数年的时间,我将会选择花费五十年的时间来学习《易经》。因为在我看来,学习《易经》可以带来许多好处。首先,《易经》是一部古代经典文化,它包含了丰富的哲学思想和文化内涵。通过学习《易经》,我们可以更好地了解古代文化,了解古代人们的思想和观念,从而更好地认识和理解我们的历史和文化。...