俄罗斯女性一般有六大类姓氏:古拉基、萨尔瓦多夫、佩莱里埃尔夫、涅古里耶维奇、敖勒盖和其它姓氏。古拉基姓氏,古拉基是一种传统的姓氏,在俄罗斯许多家庭中都有,是远古时代的继承。世代相传,带有一种神秘而又深远的民族印记。萨尔瓦多夫姓氏,萨尔瓦多夫姓氏通常出现在以古列斯为主的俄罗斯本土家庭中,萨尔瓦多夫衍生出的姓氏...
俄罗斯最受欢迎的50个姓氏 在俄罗斯,姓氏通常来源于名字、职业、地理位置或特征。男性和女性的姓氏通常在结尾上有所不同,例如男性为"Ivanov",女性为"Ivanova"。 Абрамов/Абрамова - Abramov/Abramova - 阿布拉莫夫/阿布拉莫娃 - 来自名字“Абрам”。 Агафонов/Агафоно...
“夫”和“斯基”的意思差不多，也是在农奴解体后，平民奴隶可以为自己取名或姓氏了，很多人为了表明自己是谁的后代就会用“夫”“罗夫”等作为自己姓氏的后缀，意思也是“某某的后代”，也有一些人用表明美好品质的的词来作为自己的姓，像俄罗斯用的最多的姓氏“斯米尔诺夫”，意思就是“谦卑的人”。还有一些人...
Сергеева(谢尔盖耶娃):同样是一个常见的姓氏,来源于男性的“Сергеев(谢尔盖耶夫)”,谢尔盖在俄语中是一个常见的名字。 Пушкина(普希金娜):这个姓氏来源于著名的俄罗斯诗人“Пушкин(普希金)”,意为“炮手”或“枪炮制造者”的子孙,但更多是作为名字来使用,象征着勇敢和力量。
关于俄罗斯女生的姓氏: 要知道在俄罗斯,女生未出嫁前的姓随父亲,出嫁后姓氏随f丈夫的姓。 比如:普京的小女儿叫: ЕкатеринаВладимировна Путина(叶卡捷琳娜·弗拉基米拉夫娜·普京娜),所以她姓普京娜,俄语中阳性、阴性极其重要。像我们知道的莎拉波娃其实是她的姓氏,也就是说莎...
男性姓名变格：И.п. Иванов Иван Иванович Р.п. Иванова Ив...
[关于东欧姓氏的疑惑..[关于东欧姓氏的疑惑]发现俄罗斯和捷克女性很多以“娃”结尾(甚至捷克女子结尾为“娃”的比例还大于俄罗斯),俄罗斯也相应男子有很多“夫”,可捷克男子就几乎没有以“夫”结尾的。是捷克和俄罗斯男女命名方式不
俄罗斯女性姓氏汉译之我见 作者： 钟锡华 作者机构： 广州外国语学院语言所 510421 出版物刊名： 现代外语 页码： 70-71页 主题词： 俄罗斯女性;姓氏;形容词;卡列宁;汉译方法;词汇意义;朗斯基;语法意义;托尔斯泰;词尾 摘要： <正> 目前在世界上仍然保持姓氏的国家中,女性的姓氏通常都与父姓或者夫姓一致,即在家...
目前在世界上仍然保持姓氏的国家中,女性的姓氏通常都与父姓或者夫姓一致,即在家从父姓,出嫁随夫姓.如英,美国家的Mary William(玛丽·威廉小姐)嫁到Stuward家后,便是玛丽·司徒雷特夫人;法国的Sophie Martin(索菲·马丹小姐)与Dupont先生喜结良缘后,通常称为索菲·杜邦夫人;德国的Beate Wolfgang(比阿特·沃尔夫罔...