你系边度的意思是指你在哪里?这是一句粤语来的,而且比较口头化,其中"系"可以理解为在,"边度"可以理解为哪里。很多人微信或者打电话第一反应就是问"你系边度",或者是问"你食饭未"(你吃饭了没)。粤语虽然只有在两广地区和港澳地区流传,但是其中的文化渊源也是博大精深的!
系边度,粤语发音,意思是在什么地方,在哪里。呢度:这里、这儿。例句1: 我呢度少左一只叉,你帮我罗只离好吗?(意思:我这儿少了一把叉子,你能帮我拿一把来好吗?)例句2:呢度可以打长途电话吗?(意思: 这儿能打长途电话吗?)例句3:唔系,我已经系第四次代表公司离呢度了。(翻译:...
你系边度啊 2023-11-3 17:52 来自三星Galaxy S23 Ultra //@陈奕迅歌迷会神经研究所內地分所: 陈奕迅超话 #陈奕迅社交恐惧癌剧场版MV# #梁朝伟出演陈奕迅新歌MV# 《社交恐惧癌》剧场版首发! @陳奕迅所長 社交恐惧癌 剧场版首播 #社交恐惧癌# L陳奕迅所長的微博视频 小窗口 3695 1743...
身为广东人,很高兴为你解答。广东省以外省份的朋友对粤语还是挺好奇的,毕竟很多朋友们是在广东工作,学习学习粤语日常用语,起码碰到或听到也懂什么意思,比如标题所问的‘’宾都‘’,正确文字与译音是‘’边度‘’,哪里的意思。如:你系边度人吖(你是哪里人啊),你去边度吖(你去哪里啊)。
广州的靓仔,你系边度啊? #一起吃一起喝一起玩一起嗨 #海底捞火锅 #广西表妹 - 隆安县艾佳美妆店于20240310发布在抖音,已经收获了3.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
我系廣州好掛著你!你系边度啊! - 思思姐于20240409发布在抖音,已经收获了14.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
a我想结交一些法国还有新西兰的朋友 ,因为我喜欢这些地方 , I want to become friends with some France also to have New Zealand's friends, because I like these places,[translate] a你系边度啊 You are side[translate]
讲开涯久。你都唔知涯系那银。。。你忘记开涯啦?你系唔系失忆啊� 116.76.36.* 涯系客家人来架。你想下。。。� 116.76.36.* 你又唔采涯啦?涯千里迢迢来找你? 边沿人物 武林高手 9 客家人恁多,我记得的又有几个。。。 有没嘛事,无事我去看田水了喔,还有田驳还没作好咧...
【娴情By Hear..1999年1999年香港电台RTHK为迎接新千年,打破各大唱片公司门户之嫌,联合港、台、内地35位歌手、影视明星专门录制歌曲[千禧盛世],由香港著名作曲家顾嘉煇亲自谱曲,并联同著名音乐人徐日勤共同监制
你系边度啊 只看楼主收藏回复 王喋喋啊 自带板凳 3 假装是港风 真心中意你。 送TA礼物 来自Android客户端1楼2018-09-12 11:10回复 王喋喋啊 自带板凳 3 忘记发原图 有点糊想和喜欢Leslie 喜欢港风的人做朋友 来自Android客户端2楼2018-09-12 11:13 回复 ...