“怨是用希”有两解。一是指伯夷、叔齐的心里少有怨恨；一是指别人对伯夷、叔齐的怨恨比较少。不念旧恶，不记旧恨，首先解脱的应该是自己的内心吧，所以我采信第一种说法。成语“不念旧恶”出自本章。想了解更多精彩内容，快来关注历史国学爱好者
「本段的意思及翻译」：孔子说：“伯夷、叔齐不计较以往的恶事，所以他们心上亦少有怨。”「解读」：孔子在本章中大赞伯夷、叔齐“不念旧恶”的高贵品德。不念旧恶、不记旧怨是一种宽容处世的态度，只有不计较个人得失，才会赢得他人的尊重和敬佩。以上就是论语公冶长第五5.23原文及翻译，欢迎交流指正。更多内...
翻译下面句子 子曰:“伯夷叔齐,不念旧恶,怨是用希。” 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“伯夷、叔齐(孤竹国国君之子,周武王伐纣,建立周朝,他们“义不食周粟”,饿死在首阳山上),不念念不忘旧仇,怨恨他们的人因此很少。” 注意:“怨是用希”句中,“用”,介词,因;“希”通“稀”。
解析 孔子说:“伯夷、叔齐不记以往的仇恨,因而怨恨也就少了.”“他 结果一 题目 孔子曰:伯夷,叔齐,不念旧恶,怨是用希.求仁得仁,又何怨乎.求翻译! 答案 孔子说:“伯夷、叔齐不记以往的仇恨,因而怨恨也就少了.”“他们追求仁德,就得到了仁德,又有什么怨恨呢?” 相关推荐 1孔子曰:伯夷,叔齐,不念旧恶...
古诗伯夷叔齐不念旧恶翻译赏析 文言文《伯夷叔齐不念旧恶》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 孔子曰:“伯夷、叔齐,不念旧恶,怨是用希。”“求仁得仁,又何怨乎?”余悲伯夷之意,睹轶诗可异焉。其传曰: 伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。父欲立叔齐,及父卒,叔齐让伯夷。伯夷曰:“父命也。”遂逃...
【译文】孔子说：“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨，（因此，别人对他们的）怨恨因此也就少了。”【评析】这一章里，孔子主要称赞的是伯夷叔齐的“不念旧恶”。伯夷、叔齐认为周武王伐纣是“以暴易暴”，既反对周武王，又反对殷纣王，但为了维护君臣之礼，他还是阻拦武王伐纣，最后因不食周粟，...
孔子曰:“伯夷、叔齐,不念旧恶,怨是用希。”“求仁得仁,又何怨乎?”余悲伯夷之意,睹轶诗可异焉。其传曰: 伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。父欲立叔齐。及父卒,叔齐让伯夷。伯夷曰:“父命也。”遂逃去。叔齐亦不肯立而逃之。国人立其中子。于是伯夷、叔齐闻西伯昌善养老,“盍往归焉!”及至,西伯卒,武王载...
子曰:“伯夷、叔齐,不念旧恶,怨是用稀。” 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“伯夷、叔齐不记仇,怨恨他们的人也就很少。”结果一 题目 翻译下面文言文 子曰:“伯夷、叔齐,不念旧恶,怨是用稀。” 答案 孔子说:“伯夷、叔齐不记仇,怨恨他们的人也就很少。” 结果二 题目 翻译下面文言文 子曰:“伯夷...
根据实际内容，子曰伯夷叔齐不念旧恶怨是用希的翻译是：伯夷和叔齐虽然不喜欢我，他们也不计较过去对我的怨恨。这是因为他们的道德观念是以仁为先，注重内在的品德，而非外在的评价。即使有人对他们不好，他们也会尽量去理解对方，不轻易产生怨恨。这是一种非常高尚的人格风范，值得我们学习和借鉴。