罗念生全集(第六卷):荷马史诗 伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 具体描述 产品特色 编辑推荐 ☆一套《罗念生全集》,一座奥林匹斯山。 ☆全面完整:《罗念生全集》增订典藏纪念版,凡十卷,凡5200页,全新整理修订。 ☆版本可信:多位资深学者耗时十余载,精心编订,搜求齐备,校勘精当,体例严明,反映出一代翻译...
【R7】荷马史诗 伊利亚特 (古希腊)荷马,罗念生,王焕生 人民文学出版社 9787020071296 pdf epub mobi txt 电子书 下载 具体描述 荷马(约公元前9世纪-前8世纪),古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称“荷马史诗”,是古希腊最早 一场由美女海伦引起的十年鏖战--特洛伊战争!一本有关特洛伊战争...
翻译始自我国著名古希腊文学专家罗念生先生。先生一生翻译过数十种数百万字古希腊著作,晚年定下宏愿,用六音步新诗体(原诗用的是六音步长短短格)从古希腊文原文翻译全诗。老人当时已年逾八旬,且身体不佳,但决心已定,矢志不移,至一九八九年十月相继译出第二十四卷和第一至九卷。此后,第十卷的翻译是在同绝症的...
【其他】《荷马史诗 ..《伊利亚特》陈中梅 译本,版本为译林出版社·译林古典文学名著;《奥德赛》王焕生 译本,版本为人民文学出版社·名著名译插图本;《伊利亚特》罗念生 译本,版本为上海人民出版社·罗念生全集;《奥德修纪》杨宪益 译
主要著作有:《古罗马文学史》,《古罗马文艺批评史纲》等,其中《古罗马文学史》入选《国家社科基金成果文库》;主要译作有:荷马史诗《伊利亚特》(与罗念生合译)和《奥德赛》、埃斯库罗斯《悲剧集》,《伊索寓言》,《古罗马戏剧选》,普罗佩提乌斯《哀歌集》,西塞罗的《论共和国》、《论法律》、《论演说家》等。其中...
荷马史诗《伊利亚特》作者： 罗念生 出版物刊名： 外国文学研究 页码： 35-38页 主题词： 二十世纪;极盛时期;十年战争;文化;艺术手法;民族;伊利亚特;荷马史诗;氏族社会;土著 摘要： <正> 现存的最古的希腊文学作品是荷马的史诗《伊利亚特》和《奥德赛》。《伊利亚特》描述特洛亚战争。《奥德赛》描述希腊英雄奥德...
古希腊不朽英雄史诗 西方古典文化基石 两代古典文学翻译家罗念生、王焕生先生倾力译作 最新修订 古希腊语—汉语对照 精装珍藏之选 ~~~
荷马史诗《伊利亚特》第 2 2 卷(罗念生、王焕生译,人民文学出版社 1 994 年版) —— 赫克托尔被阿基琉斯杀死遭 他们从这里跑过,一个逃窜一个追, 逃跑者固然英勇,追赶者比他更强, 迈着敏捷的双脚,不是为争夺祭品 或者牛革这些通常的竞赛奖赏, 而是为了夺取驯马的赫克托尔的性命。 如同在为牺牲的战士举行的...
翻译始自我国著名古希腊文学专家罗念生先生。先生一生翻译过数十种数百万字古希腊著作,晚年定下宏愿,用六音步新诗体(原诗用的是六音步长短短格)从古希腊文原文翻译全诗。老人当时已年逾八旬,且身体不佳,但决心已定,矢志不移,至一九八九年十月相继译出第二十四卷和第一至九卷。此后,第十卷的翻译是在同绝症的...
荷马(约公元前9世纪-前8世纪),古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称“荷马史诗”,是古希腊最早的传世文学作品,已成为西方文学取之不尽、用之不竭的源泉。《伊利亚特》以特洛亚战争为题材。战争由“金苹果传说”中特洛亚王子帕里斯裁判造 ...