摘要: 《虬髯客传》是唐传奇中值得鉴赏的佳作,其译本值得探究.符号学被认为是人文社会科学所有学科共同的方法论,本文拟从莫里斯符号学的角度来探析《虬髯客传》杨宪益,戴乃迭译本指称意义和语用意义的翻译,在莫里斯符号学的指导下,得出启示,更好地指导文言文翻译.关键词:...