意思是今天发生的这些事情说起来，像微风略过水面，留不下任何的痕迹。从今往后见到他你在 我心中就像陌生人一样，没有什么联系。出自：春秋战国时期的《诗经》原文：既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路。译文：既然不想要回来，为什么不忘记，既然没...
其实准确的讲,并不是不忍分离,而是必须分离 昨日种种似水无痕:昨天发生的事情已成过往,仿佛划过水面的痕迹,转瞬即逝,水已恢复平静 明夕何夕君已陌路:不知明年明日,你我已经为陌生之人,对面擦肩不相识 感...全文 既不回头,何必不忘;既然无缘,何需誓言;今日种种,似水无痕;明日何夕,君已陌路。 什么意思啊...
仙剑是 解释:既不回头,何必不忘;若是无缘,何需誓言;今日种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路. 既不回头 何必不忘 既然无缘 何需誓言 今日种种 似水无痕 明夕何夕 君已陌路 ——《仙剑奇侠传》 这些话,既是赵灵儿对 [官网]37网游_37网页游戏平台_发现好游戏! 37网游_人气页游平台,海量精品游戏!每日榜单...
既不回头，何必不忘？既然无缘，何须誓言？今日种种，似水无痕；明夕何夕，君已陌路！“出自《仙剑奇侠传》。解释为：既然已经离开了,不能回到过去了,又何必去记得那些过去不忘记,既然没有缘分的,何必需要誓言,我们之间发生的种种事情,就像水划过一样的没有痕迹,明天还是以后,你和我已经是陌路人。...
既不回头，何必不忘。若是无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路【摘要】“既不回头 何必不忘 既然无缘 何须誓言 今日种种 似水无痕 明夕何夕 君已陌路”出自哪里？【提问】《仙剑奇侠传》。既不回头，何必不忘。若是无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君...
译文：既然你不再回来，又何必记着（不忘了我）？既然你我没有缘分，你的誓言又有什么用（又怎么还会需要誓言）？今天的事（这几天发生的事情），就像水一样没有了痕迹 ；（我）明天（以后）会怎样，（都）以和你变成陌生人了（和你没有关系了）。出自：《仙剑奇侠传》 游戏 解析：灵儿不舍得...
求解:既不回头,何必不忘,既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君以陌路的意思。 翻译成白话文。 既然你不选择回头,又何必不忘记我呢,既然我们无缘,又何必说誓言呢,今天发生的一切.就好像那水平静无波痕.从今以后,我们就是陌生人...大概意思是这样把,
前两句讲的是 . 灵儿和逍遥在桃花岛上的快乐生活 但一切都已经过去了 对灵儿来说像扶风一样 ...
今日种种,似水无痕.明夕何夕,君已陌路，是说在仙灵岛发生的事情，就像蜻蜓点水一样，转瞬即逝，而现在彼此好像陌生人一样。
最后是,过去的无话不说演变为无话可说,以往的两心相拥变成一拍两散。 感情之间,最怕到头来得来的就是一句今日种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路。 换言之,那曾经的亲密是真的,现在的疏远也不掺半点假意,感情成了随风飘散,彼此是陌路疏远。 而又更怕的是,失去之后的翻然悔悟,悔不当初的心情,以及不得不面...