宋·李清照《＜金石录＞后序》：“今手泽如新，而墓木已拱，悲夫！”译文：如今他的手迹还象新的一样，可是墓前的树木已能两手合抱了。悲伤啊！
今手泽如新,而墓木已拱,悲夫! 昔萧绎江陵陷没,不惜国亡,而毁裂书画;杨广江都倾覆,不悲身死,而复取图书。岂人性之所著,死生不能忘之欤?或者天意以余菲薄,不足以享此尤物耶。抑亦死者有知,犹斤斤爱惜,不肯留在人间耶?何得之艰而失之易也! 呜呼,余自少陆机作赋之二年,至过蘧瑗知...
把文中画线的句子译成现代汉语。(1)今手泽如新,而墓木已拱,悲夫!(2)所以区区记其终始者,亦欲为后世好古博雅者之戒云。
关于《〈金石录〉后序》,以下表述不正确的是:A.在文章末尾,李清照说,“今手泽如新,而墓木已拱,悲夫”,感叹时光无情流逝,而故人则一去不返了。B.在文章末尾,李清照说,“
今手泽如新,而墓木已拱,悲夫! 呜呼,三十四年之间,忧患得失,何其多也!然有有必有无,有聚必有散,乃理之常。 人亡弓,人得之,又胡足道。所以区区记其终始者,亦欲为后世好古博雅者之戒云。绍兴二年,易安室题。(选自吕无党抄本《金石录》)注释:①《金石录》,中国最早的金石目录专著之一...
“今手泽如新,而墓木已拱,悲夫!”——摘自《金石录后序》#李清照 #蒋勋 如今他的手迹还象新的一样,可是墓前的树木已能两手合抱了。悲伤啊! - 诗词语文于20220715发布在抖音,已经收获了77.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
今手泽(1)如新,而墓木(2)已拱(3),悲夫! 【参考译文】 现在他的手迹还像新的一样,可是墓前的树木已能两手合抱了,悲伤啊! 【注释】 (1)?手泽:汉语词汇,指手汗。后多用以称先人或前辈的遗墨、遗物等。 《礼记·玉藻》:“父没而不能读父之书,手泽存焉尔。”孔颖达疏:“谓其书有父平生所持手之润泽存...
今手泽如新,而墓木已拱,悲夫!谁能帮忙翻译成文字,谢谢。宋·李清照《<金石录>后序》:“今手泽如新,而墓木已拱,悲夫!”译文:如今他的手迹还象新的一样,可是墓前的树木已能两手合抱了。悲伤啊!
今手泽如新,而墓木已拱,悲夫!或者天意以余菲薄,不足以享此尤物耶?抑亦死者有知,犹斤斤爱惜,不肯留在人间耶。何得之艰而失之易也。然有有必有无,有聚必有散,乃理之常。所以区区记其终始者,亦欲为后世好古博雅者之戒云。 (节选自李清照《<金石录>后序》,有删节) 1. 下列对文中...
今手泽④如新,而墓木已拱,悲夫!……呜呼,三十四年之间,忧患得失,何其多也!然有有必有无,有聚必有散,乃理之常。人亡弓,人得之,又胡足道!【注】①《金石录》,宋赵明诚所撰,本文选自其妻李清照为该书所做的序言。②剡[shàn]:剡溪,在今浙江嵊县。③侯:对赵明诚的称呼。④手泽:...