“人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也”翻译为:人处境困难时,总是要追念本源,所以在极其劳苦疲倦时,没有不叫天的。 句子直译与字面意思解析 “人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也”这句话的直译是:“人们遇到困苦就追念本源,所以在极度劳苦、...
6.把下面的句子翻译成现代汉语。(1)夫天者,人之始也;父母者,人之本也。 人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。译文:上天,是人的原始;父母,
把下面句子翻译成现代汉语(1)人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。(2)其称文小而其指极大,举类迩而见义远。
人穷则反本,故劳苦倦极翻译 原文:人穷则反本,故劳苦倦极 译文:人处于困境就会追念本原,所以到了极其劳苦疲倦的时候, 这句话出自西汉史学家司马迁的《屈原贾生列传》。 人穷则反本,故劳苦倦极,这句话指的是人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候。
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 人在困苦穷尽时就会追念本原,所以到了极度劳苦困倦的时候,没有不喊天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不呼父母的. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也 翻译 父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒...
当人在陷入困境，身处艰难困苦之时，往往会自然而然地回归到最原始的依靠，这正如《史记·屈原贾生列传》中所描述的：“人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也。”这句话揭示了人在面临极端疲劳和苦楚时，会不由自主地呼唤上天，仿佛寻求天的庇护和指引。这种情感的流露，源于对天的敬畏，因为天被...
人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。 答案 【解析】人处境困难,就会追念本源,所以在忧愁、苦恼、疲倦、困惫时,没有不叫天的;遇到疾病、疼痛或内心悲痛的时候,没有不叫父母的。(穷:处境困难。反:同“返”。极:疲困。惨怛:内心悲痛。怛,痛)相关推荐 1【题目】翻译句子。人穷...
①人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也相关知识点: 阅读 文言文阅读 断句题 试题来源: 解析 最佳答案 答案:人处于困境就会追念本原,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的 解析:翻译要直译,采分点——穷、故、尝,惨怛。 ②其称文小...
“人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天地也”这句话的翻译：人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。出处：西汉司马迁《史记·屈原贾生列传》：“‘离骚’者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，...
人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也 翻译 父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒,父母教,须敬听,父母责,须顺承!是什么意思? 弟子规的翻译,父母呼至业无变的意思,全部都要啊~ 特别推荐 二维码 回顶部©2021 作业帮 联系方式:service@zuoyebang.com 作业帮协议...