[译文]每个人生养孩子都希望他们能聪明,我却因为太聪明而被聪明耽误了一生。 [出自]北宋苏轼《洗儿》 人皆养子望聪明。我被聪明误一生。 惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。 注释: 洗儿:也叫洗三朝,是我国古代的习俗,指婴儿出生的第三天要给他洗澡。 愚:愚昧、愚笨,愚昧无知,鲁:迟钝、笨拙,反应迟钝。 译...
这句古文“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁”出自北宋大文豪苏轼的《洗儿诗》。它的意思大致是这样的:人们养育孩子都希望孩子聪明伶俐,但我却因为聪明反而被聪明所误,一生坎坷。因此,我只希望我的孩子能够稍显愚蠢和鲁钝,只要平平安安,能够官至公卿就好了。 这里的“愚且鲁”并非真的希望孩子愚...
《洗儿戏作》——北宋·苏轼人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。这首诗创作于元丰六年(公元1083)九月二十七日,刚好是在“乌台诗案”后的第三年。当时苏轼的小妾王朝云给他生下了一个儿子,因此他作了这首诗。诗文的内容简单直白,不需要翻译现代人也能看懂。大概就是说,...
《哼宝宝学诗词》第268集《洗儿诗》作者:宋•苏轼原文:人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。译文:世人养育儿子都希望望子成龙,我却感慨自己一生总被聪明所误。只愿我的孩子愚钝而且刚直,无灾无难一直到高官厚禄。 - 灵姐于20230728
在洗三仪式上,孩子的父亲除了感谢亲友来宾的祝福,还在高兴之余为儿子写下了一首《洗儿戏作》:人皆养子望聪明,我被聪明误一生。 惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。看到这里,相信大家都已经知道,这位给儿子写诗的父亲,就是大名鼎鼎的一代文豪苏轼!苏轼的这首《洗儿戏作》,道尽父母的辛酸与忠告,读来...
这首诗全文如下:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”短短四句,字里行间透露出苏轼对人生、对子女的复杂情感,以及他对当时社会现实的深刻反思。“人皆养子望聪明”,这是古代社会普遍存在的现象。在那个科举取士、学而优则仕的时代,父母们无不希望自己的子女能够聪明伶俐,...
苏轼写给小儿子的诗:人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。这也是为人父母的心声,不求孩子能大富大贵,只愿他能健康平安就好!#苏轼#洗儿诗 #父母 #诗词 #励志 #成长 @DOU+小助手 - 猫宁于20220522发布在抖音,已经收获了934.6万个喜欢,来抖
人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。与爱妾王朝云的儿子出生,老年得子,苏轼十分高兴,按照习俗给孩子准备洗三礼时所作。诗的大意是:每个人都希望自己的孩子头脑聪敏。而我因为聪明,被耽误一生。我只希望自己的儿子愚笨迟钝,无灾无难,做官能够至公卿。初看这首诗时觉得荒谬...
我认为第二种说法更准确。苏轼在诗中通过“我被聪明误一生”一句,直接表达了自己因聪明而遭遇不幸的感慨。接着,他以讽刺的语气,希望孩子“愚且鲁”,从而“无灾无难到公卿”。这种表达方式,实际上是在嘲笑和讽刺当时社会的价值观,即只有变得愚鲁,才能避免聪明带来的灾难,从而平安地达到高官的位置。因此,这首诗的...
《洗儿诗》宋· 苏轼人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。#品茶静心 #智慧人生 #人生如茶 #禅茶一味 #苏轼 - 茶系慢生活于20240329发布在抖音,已经收获了231.4万个喜欢,来抖音,记录美好生活!