新译本:亚希玛斯生亚撒利雅,亚撒利雅生约哈难, 和合本2010版:亚希玛斯生亚撒利雅;亚撒利雅生约哈难; 思高译本:阿息尔的儿子塔哈特,塔哈特的儿子乌黎耳,乌黎耳的儿子乌齐雅,乌齐雅的儿子沙乌耳。 吕振中版:亚希玛斯生亚撒利雅,亚撒利雅生约哈难, ESV译本:Ahimaaz fathered Azariah, Azariah fathered Johanan, 文理和合本...
思高译本:厄耳卡纳的儿子:阿玛赛和阿希摩特。 吕振中版:约哈难生亚撒利雅(那在所罗门于耶路撒冷所建造的殿中供祭司职分的就是他) ESV译本:and Johanan fathered Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem). 文理和合本:约哈难生亚撒利雅、亚撒利雅任祭司职、于所...