事情到了如此地步,这样一定会牵连我们,等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家。 【解析】“及”,牵连;“见”,表被动;“乃”,才;“重”,更加。译文:事情到了如此地步,这样一定会牵连我们,等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家。答案:事情到了如此地步,这样一定会牵连我们,等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家...
①“事如此,此必及我。见犯乃死,重负国”,“及”,牵连,涉及;“见犯”,被动句,“见”表被动,“见犯”即“被侵犯”“受侮辱”,“乃”,才。选项把“见犯”翻译错误,这段话的意思是“事情到了如此地步,这样一定会牵连到我们。受到侮辱才去死,更对不起国家”。③“汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于...
(1)翻译:事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。(2)翻译:汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见?相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】(1) 事情到了如此地步,这样一定会牵连到我,等到被侮辱以后才死,更对不起国家。 (2) 你做人家的臣下和儿子,不顾及恩德义理,背叛皇上、抛弃亲人,在异族...
译文:___相关知识点: 试题来源: 解析 答案 事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。(得分点:及、见、乃、重、负,句意通顺) 反馈 收藏
【题目】7.将下面的句子翻译成现代汉语。(1)事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。译文:(2)且单于信汝,使决人死生,不平心持正,反欲斗两主,观祸败。译文:。。。
解析 事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。 结果一 题目 2.事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。译文 答案 2.事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。(得分点:及、见、乃、重、负,句意通顺)相关推荐 12.事如此,此必及我...
【解析】事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。 结果一 题目 语句翻译事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。译文 答案 事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。 结果二 题目 翻译下列句子。事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。
(1)事如此,此必及我。见犯乃死,重负国。 (2)单于使使晓武,会论虞常,欲因此时降武。相关知识点: 试题来源: 解析 [答案](1)事情到了这个地步,一定会牵连到我。等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家! (2)单于派使者通知苏武,会同判定虞常的罪,想趁这个时候让苏武投降。 [解析](1)“如此”,到...
7.将下面的句子翻译成现代汉语。(1)事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。译文:事情到了这个地步,这一定会牵连到我等到破奴)侮辱以后才死,更加对不起国家(2)且单于信汝,
(1)事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。(5分)译文(2)武益愈,单于使使晓武,会论虞常,欲因此时降武。5分译文(3使者大喜,如惠语以让单于。单于视左右而惊,谢汉使曰:“武等实在。”(5分译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(1)事情到了如此地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,...