《浪淘沙其一》的意思:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。 浪淘沙·其一 刘禹锡 〔唐代〕 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 注释 浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。
如今直上银河去⑷,同到牵牛织女家⑸.[1];;注释译文 【注释】 ⑴浪淘沙:唐教坊曲名.创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句.后又用为词牌名. ⑵九曲:自古相传黄河有九道弯.形容弯弯曲曲的地方很多. ⑶浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子.浪淘:波浪淘洗.簸:掀翻.天涯:天边. ⑷银河:古人以为黄河和银河...
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文 注释 九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
出自浪淘沙刘禹锡译文万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙狂风劲吹波涛汹涌巨大的水势如同来自天涯现在可以沿着黄河自上银河去我们一起去寻访牛郎织女的家注释浪淘沙唐教坊曲名创自刘禹锡白居易其形式为七言绝句后又用为词牌名九曲自古相传黄河有九道弯形容弯弯曲曲的地方很多浪淘风
浪淘沙(其一)[唐]刘禹锡九曲①黄河万里沙,浪淘风簸②自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女③家。注释①九曲:形容黄河河道弯弯曲曲的地方有很多。②浪淘风簸:风浪滚动的样子。③牵牛织女:指牵牛星和织女星。译文万里黄河弯弯曲曲,挟带着无数泥沙,在波涛的冲洗和狂风的卷荡下,从天涯来到这里。如今我们好像可以沿着...
1《浪淘沙》唐 刘禹锡九曲①黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女②家。【注释】①九曲:形容黄河弯曲的地方很多。②牵牛织女:指牵牛星和织女星。这首诗写了黄河的___气势。一、二句写了___。用“九曲”“万里”形容黄河___。三、四句写了___。 2【题目】《浪淘沙》唐刘禹锡九曲①黄河...
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 [注]如今直上银河去:汉武帝曾派张骞出使西域,寻找黄河源头。张骞奉命沿黄河西行数月,在黄河源头“见室内有一女织,又见一丈夫牵牛饮河”。自此有黄河源头与天上银河相通的传说。
浪淘沙[唐]刘禹锡九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。[注释]①《浪淘沙》是唐教书曲名,创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。②银河:古人以为黄河和银河相通。③牵牛:传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝,被分隔在银河两岸,每年只许他们在农历七月初七相会一次。1....
九曲②黄河万里沙, 浪淘风簸③自天涯④。 如今直上银河⑤去, 同到牵牛织女家。 译文: 【注释】①浪淘沙:唐代曲名。刘禹锡的《浪淘沙》是由九首诗歌构成的一组诗,这里选取其中一首。②九曲:指漫长曲折的黄河河道。九,表虚指。③簸:颠簸。④天涯:天边。⑤银河:天河,古人认为银河与黄河相通。