曰:“乐其可知也②;始作翕如此③;从之④,纯如也⑤,皦如也⑥,绎如也⑦,以成⑧。”【今译】孔子告诉鲁国乐官关于音乐的理论,说:“奏乐的道理是可以知道的:开始演奏时,和谐协调;乐曲展开以后,声音美好,节奏分明,余音袅袅不绝,直至演奏结束。【注释】①语(yù):告诉。鲁大(dai)师:鲁国的乐官之长,负责诗教...
“翕如也”意思是:声音繁美。“纯如也”意思是:悠扬悦耳。“皦如也”意思是:音节分明。“绎如也”意思是:连续不断。 读音:“翕”读xī。意为合、聚、协调。“纯”读chun。意为美好、和谐。“皦”读jiǎo。意为音节分明。“绎”读yi。意为连续不断。 出自——春秋战国孔子《论语·八佾》。 扩展资料: ...
翻译下面文言文 子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。”相关知识点: 其他 试题来源: 解析 孔子同鲁国乐官谈音乐,说:“音乐是可知的:开头是合奏;随后是纯正、清晰、绵长的音调,这样就完成了。” 翕(西):和谐。纯:美好。皦(脚):音节分明。结果...
【原文】子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也。始作,翕如也。从之,纯如也,皦如也,绎如也。以成。” 八佾第三23子语鲁太师乐音频:00:0000:20 【白话试译】先生告诉鲁国的太师官说:“乐的演奏之全部进程是可知了。一开始,是这样地兴奋而振作,跟着是这样地纯一而和谐,又...
八佾-23、子语鲁大师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。” 译文:孔子给鲁国乐官讲奏乐过程:“奏乐过程是可以了解的:开始演奏时,各种乐器合奏,声音宏亮而优美,听众随着乐声响起而为之振奋;乐曲展开后美好而和谐,节奏分明,连续不断,如流水绵绵流淌,直至演奏结束。” 前面关于...
1 翻译下面句子 子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也。始作,翕如也。从之,纯如也,皦如也,绎如也。以成。” 2 翻译下面句子 子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也。始作,翕如也。从之,纯如也,皦如也,绎如也。以成。” 3 翻译下面句子 子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也。始作,翕如也。从之,纯如也,皦如也...
子语鲁太师乐，曰：“乐其可知也。始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也。以成。”【译文...
乐其可知也:始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成”,“翕”“纯”“皦” 绎”的含义是()。A.合拢;美好、和谐;音节分明;连续不断B.协调;美好、和谐;纯白;
曰：乐其可知也。孔子说：音乐演奏的过程是可以知道的。始作，翕如也；翕(xī)：意为合、聚合。如：文言文里形容词的结尾。演奏初始，各种乐器齐鸣，音调和谐悦耳。从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。从(zòng)：放纵、展开。 纯：美好、和谐。皦(jiǎo)：音节分明。 绎：连续不断。以成：以之而成，...
乐其可知也始作翕如也从之纯如也意思 1. “乐其可知也始作翕如也从之纯如也”,这就好像一场精彩的音乐会呀!刚开始的时候那热烈的气氛,不就像激昂的交响乐开场嘛!比如大家一起去听演唱会,开场时那震撼的感觉。 2. 想想看呀,“乐其可知也始作翕如也从之纯如也”,这不正是我们努力追求梦想的过程嘛!一开始...