举目见日不见长安文言文译文 原文：举目见日不见长安。一个词一个词地抠呢，“举目”就是抬起眼睛，咱大白话就说“抬头”；“见”就是看见；“日”就是太阳；“不见”就是看不到；“长安”就是一个地名。那用咱平时唠嗑的调调翻译过来就是：抬起头来能看到太阳，可是看不到长安啊。出处：这个句子出自
举目见日,不见长安的翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 抬头看见太阳却看不见长安.晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答...
《举目见日,不见长安》翻译是什么???相关知识点: 试题来源: 解析 举目见日,不见长安的含义是抬头看见太阳,却看不见长安。出自世说新语。详文:晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。明帝问何以致泣,具以东渡意告之。因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远。不闻人从日...
举目见日不见长安的译文 “举目见日不见长安”这句话出自《世说新语·夙惠》。 那咱来翻译翻译。“举目”呢,就是抬起眼睛,抬起头的意思,咱就可 以说“抬头”。“见日”就是看到太阳,这个很直白。“不见长安”,就是 看不到长安这座城市。 那整个句子翻译过来就是:抬起头来能看到太阳,却看不到长安啊。
“举目见日,不见长安”是一句出自《世说新语》的典故,字面含义是抬头可见太阳,却望不到远方的长安城,常被用来隐喻人们虽能感知眼前的事物,却难以触及远方的目标或深藏的情感。它既表达了因距离阻隔而产生的思念,也暗含对理想或追求的无奈与渴望。 从出处来看,这句成语源于...
举目见日,不见长安的意思 《举目见日,不见长安的意思》是一句诗句,出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。 这句诗的意思是,站在高处,抬头仰望,可以看到阳光直射而下,但无法看到长安城的繁华景象。长安是唐朝的首都,也是当时世界上最繁华的城市之一,因此这句诗也有寓意,即人们只看到眼前的光明,却无法看到全局的繁荣。
举目见日 不见长安 ..东晋第二位皇帝晋明帝。典故有点长、就不打字了,摘自网络。晋明帝才几岁的时候,一次,坐在元帝膝上。当时有人从长安来,元帝问起洛阳的情况,不觉伤心流泪。明帝问父亲什么事引得他哭泣,元帝就把西晋灭亡、王室东
“举目见日,不见长安”的文言文可直译为“抬头看见太阳,却看不见长安”。此句出自《世说新语·夙惠》,通过对比手法,展现了晋明帝对故都长安的深切怀念。以下从背景解析、语言特色、情感表达三个角度展开说明。 一、背景与文本出处 此句源自东晋时期晋明帝司马绍的典故。...
举目见日,不见长安这个典故出自晋代,关于晋明帝的一段故事。典故的大意是:晋明帝年幼时,一次坐在父亲晋元帝的膝上,当时有人从长安来,晋元帝询问洛阳的情况,不禁伤心流泪。晋明帝见父亲哭泣,便问原因,晋元帝告诉他这是因为长安远在千里之外,而他们现在只能隔江相望,无法回到故土。 接着,晋元帝问明帝:“你看长安...
举目见日不见长安是什么意思 成语词典 “举目见日,不见长安”的含义是抬头就能看见太阳,却看不见长安城。这个成语出自南朝·宋·刘义庆所著的《世说新语·夙惠第十二》,讲述的是东晋时期晋明帝小时候的一个故事。 故事梗概为:一次,晋明帝坐在晋元帝膝上,有人从长安来,元帝问明帝:“汝谓日与长安孰远?”明帝...