举头望明月,低头思故乡。 《静夜思》李白 古诗翻译及注释 直译 明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。 韵译 皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。 仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。
【释义】抬起头看着天上的明月,垂下头去思念远方的故乡。 【解析】原文是:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”“静夜思”也叫做夜思,属于乐府诗,郭茂倩把它编入《乐府诗集新乐府辞》,并说:“新乐府者,皆唐世之新歌也。以其辞实乐府,而未尝被于声,故曰新乐府也。”李白的这首思乡之作,被称...
“望”字照应了前句的“疑”字,表明诗人已从迷朦转为清醒,他翘首凝望着月亮,不禁想起,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下。于是自然引出了“低头思故乡”的结句。“低头”这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。而“思”字又给读者留下丰富的想象:那家乡的父老兄弟、亲朋好友,那家乡的一山一水、一草一木,...
小提示:"举头望明月,低头思故乡。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。 词语释义 明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。 故乡:(名)出生或长期居住过的地方;家乡。[近]家乡。[反]异乡|他乡。
举头望明月,低头思故乡。出自唐代李白的《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。纠错 唐诗三百首 新乐府辞 思乡 中秋 一年级上册 月亮 五言绝句 小学古诗 早教 小学生必背古诗70首 小学生必背古诗80首 译文及注释 译文 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。 我抬起头来,...
床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 55喜欢 小学古诗唐诗三百早教古诗100首乐府明月思乡故乡低头节日月亮 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传...
解释 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡; 出自 唐代诗人李白的《静夜思》 全诗 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 翻译 明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的...
1 诗名：《静夜思》作者：唐-李白.原文：《静夜思》【作者】李白 【朝代】唐床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。译文 ：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。扩展资料：《静夜思》是唐代...
答:举头望明月,低头思故乡。解析:通过动作神态的刻画,深化思乡之情。“望”字照应了前句的“疑”字,表明诗人已从迷朦转为清醒,他翘首凝望着月亮,不禁想起,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下,自然引出了“低头思故乡”的结句。“低头”这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。“思”字给读者留下丰富的想象...
举头望明月,低头思故乡。 出自唐代李白的《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 写翻译 写赏析 纠错 全屏 下载 参考翻译 写翻译 译文及注释 直译明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。韵译...