予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣! (莲花)从污泥里生长出来却不沾染污秽,在请水里洗涤过却不显得妖媚,中...
【题目】12.语句翻译中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。译文 答案 【解析】答案:(它的茎)内空外直,不生枝蔓,不长枝节,香气远播,更加清香,它笔直地洁净地立在水中,(只)可以从远处观赏,却不能贴近去玩弄啊。解析:分析:此题考查学生文言文翻译的掌握。文言文语句的翻译必须直译,坚...
1予独爱莲之出淤泥而不染, ,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。(周敦颐《爱莲说》) 2 予独爱莲之出淤泥而不染,___,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。(周敦颐《爱莲说》) 3(10分) 予独爱莲之出淤泥而不染,___,中通外直,不蔓不枝,香远...
(4分)中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。译文: 答案 答案:(它的茎)内空外直,不生枝蔓,不长枝节,香气远播,更加清香,它笔直地洁净地立在水中,(只)可以从远处观赏,却不能贴近去玩弄啊。答:[解析]本题考查文章的写作手法。作者主要赞美“莲”,写“菊”和“牡丹”都是为写“...
中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,指的是树木的姿态优美,可以被远观而不可亵玩焉的意思。古人常以“中通外直”来描述健壮而挺拔的树木,“不蔓不枝”表示树木的枝叶干净整齐,没有分叉;“香远益清”说明树木香气扑鼻、清新脱俗;“亭亭净植”指的是树木的姿态优美,亭亭玉立,净植出美好的景象。©...
(它的茎)内空外直,没有(缠绕的)蔓,(也)没有(旁逸的)枝,香气远播,更显得清芬;它笔直地洁净地立在水中,(只)可以从远处观赏,却不可以贴近去玩弄啊! 本题主要考查对文言文实词虚词的识记,以及对于关键句意思的理解能力。首先需要理解整篇文章大致内容,再品析需要翻译的句子,联系上下文理解。题目出自《爱莲说》。
百度试题 结果1 题目句子翻译中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 相关知识点: 试题来源: 解析 (莲的柄)内部贯通,外部笔直,不横生藤蔓,不旁生枝茎,香气远闻更加清芬,(它)洁净地挺立,(只)可以从远处观赏,却不能靠近赏玩。
答案 它内心通达而外形刚直,不像藤蔓四处蔓延,也不像枝干四处纵横.香气远而清纯芬芳,亭亭玉立如在水佳人,只可以离得远一些观赏,但是不可以亵渎玩耍.应该尊重.相关推荐 1中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.这句话什麽意思 反馈...
【题目】语句翻译。中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(它的茎)内空外直,不生枝,不长枝节,雪气远播,更加清雪,它笔直地洁净地立在水中,(只)可以从远处观堂,却不能贴近去玩弄啊。
答: 比喻君子不与恶浊的世风同流合污,但有不孤高自诩.中通外直,不蔓不枝,香远益清:比喻君子通达事理,行为端正,因而美名远扬。亭亭净植,可远观而不可亵玩焉:比喻自洁行廉,又仪态庄重,令人尊敬而不敢轻辱。 考查知识点:理解句意 思路分析与延伸: 分析:我唯